ἐκδίδωμι
-μι athematic Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐκδίδωμι
ἐκδώσω
Structure:
ἐκ
(Prefix)
+
δίδο̄
(Stem)
+
μι
(Ending)
Etym.: e)kdidoi= as if from
-dido/w
Sense
- to give up, surrender, to give up
- to give, in marriage
- to give out for money, let out for hire
- to lend out money
- to empty themselves
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τί δὲ γράφειν καὶ γράψαντα ἐκδιδόναι πρὸσ τὸν μετὰ ταῦτα χρόνον, εἰ λαθεῖν ἐβούλετο τοὺσ ὄντασ ὁ μηδὲ τοὺσ ἐσομένουσ; (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 1 5:3)
- τῷ Βελλεροφόντῃ, τοῖσ δεομένοισ ἑαυτὸν ἐκδιδόναι · (Plutarch, De vitioso pudore, section 3 2:1)
- "Πακτύην δ’ ἀποστάντα Κύρου φησὶ Κυμαίουσ καὶ Μυτιληναίουσ ἐκδιδόναι παρασκευάζεσθαι τὸν ἄνθρωπον ἐπὶ μισθῷ ὅσῳ δή, οὐ γὰρ ἔχω γε εἰπεῖν ἀτρεκέωσ· (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 201)
- τοῦ δὲ Καίσαροσ ἐμβαλόντοσ εἰσ ἔθνη μάχιμα καὶ παραβόλωσ κρατήσαντοσ, Γερμανοῖσ δὲ καὶ σπονδῶν γενομένων δοκοῦντοσ ἐπιθέσθαι καὶ καταβαλεῖν τριάκοντα μυριάδασ, οἱ μὲν ἄλλοι τὸν δῆμον ἠξίουν εὐαγγέλια θύειν, ὁ δὲ Κάτων ἐκέλευεν ἐκδιδόναι τὸν Καίσαρα τοῖσ παρανομηθεῖσι καὶ μὴ τρέπειν εἰσ αὑτοὺσ μηδὲ ἀναδέχεσθαι τὸ ἄγοσ εἰσ τὴν πόλιν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 51 1:1)
- ἐνταῦθα τὴν μὲν σύγκλητον οἱ Φιτιαλεῖσ ἔπειθον ἐκδιδόναι τὸν ἄνδρα τοῖσ Κελτοῖσ, καταφυγὼν δὲ ἐκεῖνοσ εἰσ τοὺσ πολλοὺσ καὶ τῷ δήμῳ σπουδάζοντι χρησάμενοσ διεκρούσατο τὴν δίκην. (Plutarch, Numa, chapter 12 7:2)
Synonyms
-
to give up
-
to give
-
to give out for money
-
to lend out money
-
to empty themselves
Derived
- ἀναδίδωμι (to hold up and give, to give forth, send up)
- ἀνταποδίδωμι (I give back, requite, repay)
- ἀντενδίδωμι (to give way in turn)
- ἀντιδίδωμι (to give in return, repay, to give for or instead of)
- ἀποδίδωμι (to give up or back, restore, return)
- διαδίδωμι (to give from hand to hand, to pass on, hand over)
- δίδωμι (I give, present, offer)
- εἰσδίδωμι (to flow into)
- ἐνδίδωμι (to give in, to give into, hands)
- ἐπενδίδωμι (to give over and above)
- ἐπιδίδωμι (to give besides, to give in dowry, to give freely)
- καταδίδωμι (to give away, to open into)
- μεταδίδωμι (to give part of, give a share of)
- παραδίδωμι (to give or hand over to another, transmit, to give a city or person into another's hands)
- προδίδωμι (to give beforehand, pay in advance, to give up to the enemy)
- προσαποδίδωμι (to pay as a debt besides, to add by way of completing)
- προσδίδωμι (to give besides)
- συναναδίδωμι (to give back along with)
- συνεκδίδωμι (to give out or give up together, to help, in portioning out)
- συνενδίδωμι (to give in together)
- ὑπενδίδωμι (to give way a little)
- ὑποδίδωμι (to give way)
