ἐφημερία?
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사: ephēmeriā
고전 발음: [에페:메리아:]
신약 발음: [애페매리아]
기본형:
ἐφημερία
ἐφημερίας
형태분석:
ἐφημερι
(어간)
+
α
(어미)
뜻
- (biblical) the division of priests for the daily service in a temple
- (biblical) the service itself
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἡμεῖς Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν οὐκ ἐγκατελίπομεν, καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτοῦ λειτουργοῦσι τῷ Κυρίῳ οἱ υἱοὶ Ἀαρὼν καὶ οἱ Λευῖται, καὶ ἐν ταῖς ἐφημερίαις αὐτῶν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 13:10)
(70인역 성경, 역대기 하권 13:10)
- ἐκτὸς τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἀρσενικῶν ἀπὸ τριετοῦς καὶ ἐπάνω, παντὶ τῷ εἰσπορευομένῳ εἰς οἶκον Κυρίου, εἰς λόγον ἡμερῶν εἰς ἡμέραν, εἰς λειτουργίαν ἐφημερίαις διατάξεως αὐτῶν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 31:16)
(70인역 성경, 역대기 하권 31:16)
- οὗτος ὁ καταλοχισμὸς τῶν ἱερέων κατ οἴκους πατριῶν, καὶ οἱ Λευῖται ἐν ταῖς ἐφημερίαις αὐτῶν ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω ἐν διατάξει, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 31:17)
(70인역 성경, 역대기 하권 31:17)
유의어
-
the division of priests for the daily service in a temple
- ἐφημερίς ( division of priests for the daily service in a temple or the service itself)
-
the service itself