Hellas Alive Dictionary - εξουσια

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξουσίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξουσίᾱ ἐξουσίας

Structure: ἐξουσι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: e)/cesti

Sense

power, means, license, or authority to do something.
power, authority
office, title
means, resources
pomp

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐξουσίᾱ	ἐξουσίᾱ	ἐξουσίαι
Genitive	ἐξουσίᾱς	ἐξουσίαιν	ἐξουσιῶν
Dative	ἐξουσίᾱͅ	ἐξουσίαιν	ἐξουσίαις
Accusative	ἐξουσίᾱν	ἐξουσίᾱ	ἐξουσίᾱς
Vocative	ἐξουσίᾱ	ἐξουσίᾱ	ἐξουσίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

β πολλῶν ἐπάρξασ ἐθνῶν καὶ πάσησ ἐπικρατήσασ οἰκουμένησ, ἐβουλήθην μὴ τῷ θράσει τῆσ ἐξουσίασ ἐπαιρόμενοσ, ἐπιεικέστερον δὲ καὶ μετὰ ἠπιότητοσ ἀεὶ διεξάγων, τοὺσ τῶν ὑποτεταγμένων ἀκυμάντουσ διαπαντὸσ καταστῆσαι βίουσ, τήν τε βασιλείαν ἥμερον καὶ πορευτὴν μέχρι περάτων παρεξόμενοσ ἀνανεώσασθαί τε τὴν ποθουμένην τοῖσ πᾶσιν ἀνθρώποισ εἰρήνην. ̔͂ (Septuagint, Liber Esther 3:15)
καὶ τοὺσ τρεῖσ νομοὺσ τοὺσ προστεθέντασ τῇ Ἰουδαίᾳ ἀπὸ τῆσ χώρασ Σαμαρείασ προστεθήτω τῇ Ἰουδαίᾳ πρὸσ τὸ λογισθῆναι τοῦ γενέσθαι ὑφ̓ ἕνα, τοῦ μὴ ὑπακοῦσαι ἄλλησ ἐξουσίασ ἀλλ̓ ἢ τοῦ ἀρχιερέωσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:38)
αὐτόθι δὲ αὐτοῦ σὺν τοῖσ δορυφόροισ κατὰ τὸ γαζοφυλάκιον ἤδη παρόντοσ, ὁ τῶν πατέρων Κύριοσ καὶ πάσησ ἐξουσίασ δυνάστησ ἐπιφάνειαν μεγάλην ἐποίησεν, ὥστε πάντασ τοὺσ κατοτολμήσαντασ συνελθεῖν, καταπλαγέντασ τὴν τοῦ Θεοῦ δύναμιν, εἰσ ἔκλυσιν καὶ δειλίαν τραπῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:24)
πρὸσ δὲ τούτοισ ὑπισχνεῖτο καὶ ἕτερα διαγράψαι πεντήκοντα πρὸσ τοῖσ ἑκατόν, ἐὰν συγχωρηθῇ διὰ τῆσ ἐξουσίασ αὐτοῦ γυμνάσιον καὶ ἐφηβεῖον αὐτῷ συστήσασθαι καὶ τοὺσ ἐν Ἱεροσολύμοισ Ἀντιοχεῖσ ἀναγράψαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:9)
ὁ δὲ συσταθεὶσ τῷ βασιλεῖ καὶ δοξάσασ αὐτὸν τῷ προσώπῳ τῆσ ἐξουσίασ, εἰσ ἑαυτὸν κατήντησε τὴν ἀρχιερωσύνην, ὑπερβαλὼν τὸν Ἰάσωνα τάλαντα ἀργυρίου τριακόσια. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:24)

Synonyms

power
- δύναμις (power, authority, influence)
- κῦρος (supreme power, authority)
- γενέτης ( author)
- δύναμις ( power)
office
- πρόεδρος (the, in office)
- πωλητήριον (the office of the)
- σιτομετρία (the office of)
- τελωνία (the office of)
- χοροδιδασκαλία (the office of)
- προεδρία (the office of)
- παιδονομία (the office of)
- κανηφορία (the office of)
- ἱππαρχία (the office of)
- φυλαρχία (the office of)
- ἐπισκοπή (the office of, an office)
- ἀστυνομία (the office)
means
- ἀποστροφή (a resort, resource, a resource or means for getting)
- ἀφορμή (the means with which one begins, resources, means for undertaking)
- τέχνη (means)
- δυσγένεια (meanness)
- ἀξίωσις (the meaning)
pomp
- πομπή (pomp)
- τραγῳδίᾱ ( pomp, display)

ἀνυπεύθυνος (not liable to give account)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
δυναστείᾱ (Dominion)
ἐπηρεάζω (to threaten abusively)
ἄδεια (freedom from fear)
δεσποτεία (the power of a master)
δημαρχία (the office or rank of dh)
ὑπόχρεως (indebted)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἱερατεία (the priest's office)
ἀκοινώνητος (not shared with)
ἐπικύρω (to light upon)
μοναρχικός (monarchical)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
προστασία (a standing before)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
ἀσυλία (inviolability)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
αἴτημα (a request)
ἀριστοκρατία (the rule of the best)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἰσομοιρία (an equal share)
ἀτολμία (want of daring)
εἰργμός (a cage)
παραδοτός (capable of being taught)
εὐχάριστος (pleasant)
πολυαρχία (the government of many)
συγχώρημα (a concession)
ἐγχειρίζω (to put into one's hands)
ἀνάδικος (tried over again)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξουσίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

power

office

means

pomp

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξουσίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

power

office

means

pomp

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어