Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἴτημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἴτημα

Structure: αἰτηματ (Stem)

Etym.: from ai)te/w

Sense

  1. a request, demand

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative αἴτημα αἰτήματε αἰτήματα
Genitive αἰτήματος αἰτημάτοιν αἰτημάτων
Dative αἰτήματι αἰτημάτοιν αἰτήμασιν*
Accusative αἴτημα αἰτήματε αἰτήματα
Vocative αί̓τημα αἰτήματε αἰτήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπε πρὸσ αὐτοὺσ Γεδεών. αἰτήσομαι παῤ ὑμῶν αἴτημα καὶ δότε μοι ἀνὴρ ἐνώτιον ἐκ σκύλων αὐτοῦ. ὅτι ἐνώτια χρυσᾶ αὐτοῖσ, ὅτι ἦσαν Ἰσμαηλῖται. (Septuagint, Liber Iudicum 8:24)
  • καὶ ὤφθη Κύριοσ τῷ Σαλωμὼν ἐν ὕπνῳ τὴν νύκτα, καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Σαλωμών. αἴτησαί τι αἴτημα σεαυτῷ. (Septuagint, Liber I Regum 3:5)
  • δ καὶ ἤκουσεν Ἱεροβοὰμ ἐν Αἰγύπτῳ ὅτι τέθνηκε Σαλωμών, καὶ ἐλάλησεν εἰσ τὰ ὦτα Σουσακὶμ βασιλέωσ Αἰγύπτου λέγων. ἐξαπόστειλόν με καὶ ἀπελεύσομαι ἐγὼ εἰσ τὴν γῆν μου. καὶ εἶπεν αὐτῷ Σουσακίμ. αἴτησαί τι αἴτημα καὶ δώσω σοι. (Septuagint, Liber I Regum 12:28)
  • κατατρύφησον τοῦ Κυρίου, καὶ δώσει σοι τὰ αἰτήματα τῆσ καρδίασ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 36:4)
  • καὶ ἔδωκεν αὐτοῖσ τὸ αἴτημα αὐτῶν, καὶ ἐξαπέστειλε πλησμονὴν εἰσ τὰσ ψυχὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 105:15)
  • καὶ ἀπεκρίθη Ἡλὶ καὶ εἶπεν αὐτῇ. πορεύου εἰσ εἰρήνην. ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ δώῃ σοι πᾶν αἴτημά σου, ὃ ᾐτήσω παῤ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 1:17)
  • ὑπὲρ τοῦ παιδαρίου τούτου προσηυξάμην, καὶ ἔδωκέ μοι Κύριοσ τὸ αἴτημά μου, ὃ ᾐτησάμην παῤ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 1:27)

Synonyms

  1. a request

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION