Hellas Alive Dictionary - εξεδρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔξεδρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔξεδρος ἔξεδρον

Structure: ἐξεδρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(/dra

Sense

away from home
out of, away from
in an unlucky quarter

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓ξεδρος	έ̓ξεδρον
	Genitive	ἐξέδρου	ἐξέδρου
	Dative	ἐξέδρῳ	ἐξέδρῳ
	Accusative	έ̓ξεδρον	έ̓ξεδρον
	Vocative	έ̓ξεδρε	έ̓ξεδρον
Dual	N/A/V	ἐξέδρω	ἐξέδρω
Dual	G/D	ἐξέδροιν	ἐξέδροιν
Plural	Nominative	έ̓ξεδροι	έ̓ξεδρα
	Genitive	ἐξέδρων	ἐξέδρων
	Dative	ἐξέδροις	ἐξέδροις
	Accusative	ἐξέδρους	έ̓ξεδρα
	Vocative	έ̓ξεδροι	έ̓ξεδρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓ξεδρος ἐξέδρου	ἐξεδρότερος ἐξεδροτέρου	ἐξεδρότατος ἐξεδροτάτου
Adverb	ἐξέδρως	ἐξεδρότερον	ἐξεδρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπε πρόσ με. ἡ ἐξέδρα αὕτη ἡ βλέπουσα πρὸσ νότον τοῖσ ἱερεῦσι τοῖσ φυλάσσουσι τὴν φυλακὴν τοῦ οἴκου, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:44)
καὶ ἡ ἐξέδρα ἡ βλέπουσα πρὸσ βορρᾶν τοῖσ ἱερεῦσι τοῖσ φυλάσσουσι τὴν φυλακὴν τοῦ θυσιαστηρίου. ἐκεῖνοί εἰσιν οἱ υἱοὶ Σαδδοὺκ οἱ ἐγγίζοντεσ ἐκ τοῦ Λευί̈ πρὸσ Κύριον λειτουργεῖν αὐτῷ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:45)
ὁρῶμεν οὖν πάνυ πολλοὺσ ἑστηκότασ πρὸσ τῇ ἐξέδρᾳ τοῦ Ἡρακλέουσ καὶ ἑτέρουσ ἀεὶ προσάγοντασ, τοὺσ δὲ καὶ ἀπιόντασ διὰ τὸ μὴ δύνασθαι ἰδεῖν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 2:2)
ἦν δὲ ἐν αὐτῷ ἐξέδρα διαπρεπήσ, ἐν ᾗ καθεζόμενοσ ὁ βασιλεὺσ ἔκρινεν, ᾗ παρέζευκτο κατεσκευασμένοσ ἄλλοσ οἶκοσ τῇ βασιλίσσῃ καὶ τὰ λοιπὰ τὰ πρὸσ τὴν δίαιταν καὶ τὰσ ἀναπαύσεισ οἰκήματα μετὰ τὴν τῶν πραγμάτων ἀπόλυσιν, ἐστρωμένα πάντα σανίσι τετμημέναισ ἐκ κέδρου. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 170:2)

Synonyms

away from home
- ἄποικος (away from home, away from)
- ἀπότροφος (reared away from home)
- ἀπόδημος (away from one's country, from home, abroad)
out of
- ἐκτόπιος (put away)
- ἔκτοπος (away from a place, away from)
- ἀπόστροφος (turned away)
- ἁρπαστός (carried away)
- καταρρυής (falling away)
- ἐλατήριος (driving away)

στικτός (punctured)
τρίπτυχος (threefold)
μέσφα (until)
χαλκόδετος (brass-bound)
κυναγός (a hound-leader)
ἐπιμαστίδιος (at the breast)
χοιρίον (a pigling)
βλαισός (having the knees bent inwards)
ῥυσός (drawn up)
μελάγχιμος (black)
ἴκταρ (following closely)
χαράσσω (to make sharp or pointed)
χρυσήλατος (of beaten gold)
παρέρπω (to creep secretly up to)
συφεός (a hog-sty)
νομεύω (to put to graze)
πάρδαλις (leopard)
ἑλικτός (curved)
πάνοπλος (in full armour)
στόχος (pillar of brick)
Πλειάδες (the Pleiads)
ἠρινός (of or in spring)
μαρμάρινος (of marble)
δίζημαι (to seek out)
ὠκύπτερος (swift-winged)
ἶνις (a son)
ὄρεγμα (an outstretching)
κίσσα (the jay or magpie)
παστός (a bridal chamber)
νωδός (toothless)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔξεδρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

away from home

out of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔξεδρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

away from home

out of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어