Hellas Alive Dictionary - εκτοπιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκτόπιος

First/Second declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐκτοπι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = e)/ktopos, Soph.

Sense

put away

	Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐκτόπιος	ἐκτοπίᾱ	ἐκτόπιον
Genitive	ἐκτοπίου	ἐκτοπίᾱς	ἐκτοπίου
Dative	ἐκτοπίῳ	ἐκτοπίᾱͅ	ἐκτοπίῳ
Accusative	ἐκτόπιον	ἐκτοπίᾱν	ἐκτόπιον
Vocative	ἐκτόπιε	ἐκτοπίᾱ	ἐκτόπιον
Dual	N/A/V	ἐκτοπίω	ἐκτοπίᾱ	ἐκτοπίω
G/D	ἐκτοπίοιν	ἐκτοπίαιν	ἐκτοπίοιν
Plural	Nominative	ἐκτόπιοι	ἐκτόπιαι	ἐκτόπια
Genitive	ἐκτοπίων	ἐκτοπιῶν	ἐκτοπίων
Dative	ἐκτοπίοις	ἐκτοπίαις	ἐκτοπίοις
Accusative	ἐκτοπίους	ἐκτοπίᾱς	ἐκτόπια
Vocative	ἐκτόπιοι	ἐκτόπιαι	ἐκτόπια

Masculine

Feminine

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐκτόπιος ἐκτοπίου	ἐκτοπιώτερος ἐκτοπιωτέρου	ἐκτοπιώτατος ἐκτοπιωτάτου
Adverb	ἐκτοπίως	ἐκτοπιώτερον	ἐκτοπιώτατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἐκτόπιος ἐκτοπίου

ἐκτοπιώτερος ἐκτοπιωτέρου

ἐκτοπιώτατος ἐκτοπιωτάτου

Adverb

ἐκτοπίως

ἐκτοπιώτερον

ἐκτοπιώτατα

Examples

δοῦλοι δ’ ὀψοποιοὶ παρῆλθον ὑπὸ πρώτων Μακεδόνων τοῦτ’ ἐπιτηδευσάντων ἢ δι’ ὕβριν ἢ δι’ ἀτυχίαν τῶν αἰχμαλωτισθεισῶν πόλεων, ἐκάλουν δ’ οἱ παλαιοὶ τὸν μὲν πολιτικὸν μάγειρον μαίσωνα, τὸν δ’ ἐκτόπιον τέττιγα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 77 1:4)
ἀπάγετ’ ἐκτόπιον ὅ τι τάχιστά με, ἀπάγετ’, ὦ φίλοι, τὸν μέγ’ ὀλέθριον τὸν καταρατότατον, ἔτι δὲ καὶ θεοῖσ ἐχθρότατον βροτῶν. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, choral, strophe 26)
ποῦ κυρεῖ ἐκτόπιοσ συθεὶσ ὁ πάντων ὁ πάντων ἀκορέστατοσ; (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 14)

Synonyms

put away
- ἐνδυτός (put on)
- ἔξεδρος (out of, away from)
- ἀπότιμος (put away from honour, dishonoured)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκτόπιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

put away

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκτόπιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

put away

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어