살아있는 헬라어 사전 - διδασκαλικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διδασκαλικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διδασκαλικός διδασκαλική διδασκαλικόν

형태분석: διδασκαλικ (어간) + ος (어미)

어원: dida/skw

뜻

fit for teaching, capable of giving instruction, instructive

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	διδασκαλικός (이)가	διδασκαλική (이)가	διδασκαλικόν (것)가
	속격	διδασκαλικοῦ (이)의	διδασκαλικῆς (이)의	διδασκαλικοῦ (것)의
	여격	διδασκαλικῷ (이)에게	διδασκαλικῇ (이)에게	διδασκαλικῷ (것)에게
	대격	διδασκαλικόν (이)를	διδασκαλικήν (이)를	διδασκαλικόν (것)를
	호격	διδασκαλικέ (이)야	διδασκαλική (이)야	διδασκαλικόν (것)야
쌍수	주/대/호	διδασκαλικώ (이)들이	διδασκαλικᾱ́ (이)들이	διδασκαλικώ (것)들이
쌍수	속/여	διδασκαλικοῖν (이)들의	διδασκαλικαῖν (이)들의	διδασκαλικοῖν (것)들의
복수	주격	διδασκαλικοί (이)들이	διδασκαλικαί (이)들이	διδασκαλικά (것)들이
	속격	διδασκαλικῶν (이)들의	διδασκαλικῶν (이)들의	διδασκαλικῶν (것)들의
	여격	διδασκαλικοῖς (이)들에게	διδασκαλικαῖς (이)들에게	διδασκαλικοῖς (것)들에게
	대격	διδασκαλικούς (이)들을	διδασκαλικᾱ́ς (이)들을	διδασκαλικά (것)들을
	호격	διδασκαλικοί (이)들아	διδασκαλικαί (이)들아	διδασκαλικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	διδασκαλικός διδασκαλικοῦ (이)의	διδασκαλικώτερος διδασκαλικωτεροῦ 더 (이)의	διδασκαλικώτατος διδασκαλικωτατοῦ 가장 (이)의
부사	διδασκαλικώς	διδασκαλικώτερον	διδασκαλικώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

διδασκαλικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

διδασκαλικώς

διδασκαλικώτερον

διδασκαλικώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

σοῦ δὲ ὑπολαμβάνοντοσ ἧττον ἠκριβῶσθαι τὰσ γραφάσ, ἐπειδὴ προεκθέμενοσ ἅπαντα τὰ συμβεβηκότα τῷ χαρακτῆρι τότε τὰσ περὶ αὐτῶν πίστεισ παρέχομαι, ἀκριβεστέραν δὲ τὴν δήλωσιν τῶν ἰδιωμάτων τοῦ χαρακτῆροσ ἔσεσθαι νομίζοντοσ, εἰ παρὰ μίαν ἑκάστην τῶν προθέσεων τὰσ λέξεισ τοῦ συγγραφέωσ παρατιθείην, ὃ οἱ τὰσ τέχνασ καὶ τὰσ εἰσαγωγὰσ τῶν λόγων πραγματευόμενοι ποιοῦσιν, προελόμενοσ εἰσ μηδὲν ἐλλείπειν καὶ τοῦτο πεποίηκα, τὸ διδασκαλικὸν σχῆμα λαβὼν ἀντὶ τοῦ ἀποδεικτικοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 1 2:1)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 1 2:1)
διδασκαλικόσ, ὁ δὲ διὰ τῆσ ἀσκήσεωσ τῶν ἠθῶν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 123:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 123:1)
οὕτωσ πανταχόθεν τὰ πρὸσ ἐπιείκειαν περιεσκέψατο, διδασκαλικοῖσ μὲν τοῖσ προειρημένοισ χρησάμενοσ νόμοισ, τοὺσ δ’ αὖ κατὰ τῶν παραβαινόντων τιμωρητικοὺσ τάξασ ἄνευ προφάσεωσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 178:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 178:1)
"φιλοσοφία δὲ τὸ σαφὲσ καὶ διδασκαλικὸν ἀσπασαμένη μᾶλλον ἢ τὸ ἐκπλῆττον, διὰ λόγων ἐποιεῖτο τὴν ζήτησιν ἀπέπαυσε δὲ τὴν Πυθίαν ὁ θεὸσ πυρικάουσ μὲν ὀνομάζουσαν τοὺσ αὑτῆσ πολίτασ ὀφιοβόρουσ δὲ τοὺσ Σπαρτιάτασ ὀρεᾶνασ δὲ τοὺσ ἄνδρασ ὀρεμπότασ δὲ τοὺσ ποταμούσ· (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 248)
(플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 248)
ὁ δὲ παρὰ τῷ νεωτέρῳ Φιλήμονι μάγειροσ διδασκαλικὸσ τισ εἶναι θέλει τοιαῦτά τινα λαλῶν ἐάσαθ’ οὕτωσ ὡσ ἔχει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 381)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 381)
οὔτε δὴ ἐκεῖ ὁ λόγοσ διδασκαλικὸσ τῶν ἀρχῶν οὔτε ἐνταῦθα, ἀλλ’ ἀρετὴ ἢ φυσικὴ ἢ ἐθιστὴ τοῦ ὀρθοδοξεῖν περὶ τὴν ἀρχήν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 107:2)
(아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 7 107:2)
οὐδ’ ἄρα διδασκαλικὸσ ὁ ῥήτωρ ἐστὶν δικαστηρίων τε καὶ τῶν ἄλλων ὄχλων δικαίων τε πέρι καὶ ἀδίκων, ἀλλὰ πιστικὸσ μόνον· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 49:2)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 49:2)
διδασκαλικὸσ δὲ ὀνόματι, καλῶσ δ’ ἐστὶ διδασκαλικῶσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:5)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:5)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διδασκαλικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διδασκαλικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어