헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διδασκαλικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διδασκαλικός διδασκαλική διδασκαλικόν

형태분석: διδασκαλικ (어간) + ος (어미)

어원: dida/skw

  1. fit for teaching, capable of giving instruction, instructive

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 διδασκαλικός

(이)가

διδασκαλική

(이)가

διδασκαλικόν

(것)가

속격 διδασκαλικοῦ

(이)의

διδασκαλικῆς

(이)의

διδασκαλικοῦ

(것)의

여격 διδασκαλικῷ

(이)에게

διδασκαλικῇ

(이)에게

διδασκαλικῷ

(것)에게

대격 διδασκαλικόν

(이)를

διδασκαλικήν

(이)를

διδασκαλικόν

(것)를

호격 διδασκαλικέ

(이)야

διδασκαλική

(이)야

διδασκαλικόν

(것)야

쌍수주/대/호 διδασκαλικώ

(이)들이

διδασκαλικᾱ́

(이)들이

διδασκαλικώ

(것)들이

속/여 διδασκαλικοῖν

(이)들의

διδασκαλικαῖν

(이)들의

διδασκαλικοῖν

(것)들의

복수주격 διδασκαλικοί

(이)들이

διδασκαλικαί

(이)들이

διδασκαλικά

(것)들이

속격 διδασκαλικῶν

(이)들의

διδασκαλικῶν

(이)들의

διδασκαλικῶν

(것)들의

여격 διδασκαλικοῖς

(이)들에게

διδασκαλικαῖς

(이)들에게

διδασκαλικοῖς

(것)들에게

대격 διδασκαλικούς

(이)들을

διδασκαλικᾱ́ς

(이)들을

διδασκαλικά

(것)들을

호격 διδασκαλικοί

(이)들아

διδασκαλικαί

(이)들아

διδασκαλικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σοῦ δὲ ὑπολαμβάνοντοσ ἧττον ἠκριβῶσθαι τὰσ γραφάσ, ἐπειδὴ προεκθέμενοσ ἅπαντα τὰ συμβεβηκότα τῷ χαρακτῆρι τότε τὰσ περὶ αὐτῶν πίστεισ παρέχομαι, ἀκριβεστέραν δὲ τὴν δήλωσιν τῶν ἰδιωμάτων τοῦ χαρακτῆροσ ἔσεσθαι νομίζοντοσ, εἰ παρὰ μίαν ἑκάστην τῶν προθέσεων τὰσ λέξεισ τοῦ συγγραφέωσ παρατιθείην, ὃ οἱ τὰσ τέχνασ καὶ τὰσ εἰσαγωγὰσ τῶν λόγων πραγματευόμενοι ποιοῦσιν, προελόμενοσ εἰσ μηδὲν ἐλλείπειν καὶ τοῦτο πεποίηκα, τὸ διδασκαλικὸν σχῆμα λαβὼν ἀντὶ τοῦ ἀποδεικτικοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 1 2:1)

    (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 1 2:1)

  • "φιλοσοφία δὲ τὸ σαφὲσ καὶ διδασκαλικὸν ἀσπασαμένη μᾶλλον ἢ τὸ ἐκπλῆττον, διὰ λόγων ἐποιεῖτο τὴν ζήτησιν ἀπέπαυσε δὲ τὴν Πυθίαν ὁ θεὸσ πυρικάουσ μὲν ὀνομάζουσαν τοὺσ αὑτῆσ πολίτασ ὀφιοβόρουσ δὲ τοὺσ Σπαρτιάτασ ὀρεᾶνασ δὲ τοὺσ ἄνδρασ ὀρεμπότασ δὲ τοὺσ ποταμούσ· (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 248)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 248)

  • Ἀθηναίοισ γάρ τοι, ὡσ ἐμοὶ δοκεῖ, οὐ σφόδρα μέλει ἄν τινα δεινὸν οἰώνται εἶναι, μὴ μέντοι διδασκαλικὸν τῆσ αὑτοῦ σοφίασ· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 9:4)

    (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 9:4)

  • ὄνομα ἄρα διδασκαλικόν τί ἐστιν ὄργανον καὶ διακριτικὸν τῆσ οὐσίασ ὥσπερ κερκὶσ ὑφάσματοσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 30:11)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 30:11)

  • καθάπερ μουσικῆσ τὸ διδασκαλικὸν ὑπόλοιπον ὂν ἀπέδομεν, ὡσαύτωσ ποιῶμεν καὶ γυμναστικῆσ. (Plato, Laws, book 7 156:1)

    (플라톤, Laws, book 7 156:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION