διάνοια
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διάνοια
διάνοιης
Structure:
διανοι
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- a thought, intention, purpose
- a thought, notion, opinion
- intelligence, understanding
- the thought or meaning of, regards the sense
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ πολλοὶ ἀπενοήθησαν. ταῖσ ἰδίαισ διανοίαισ διὰ τὰσ γυναῖκασ καὶ δοῦλοι ἐγένοντο δἰ αὐτάσ, (Septuagint, Liber Esdrae I 4:26)
- καὶ εἶδον οἱ ἀπὸ τῆσ πόλεωσ ὅτι κατεκράτησαν οἱ Ἰουδαῖοι τῆσ πόλεωσ ὡσ ἠβούλοντο, καὶ ἠσθένησαν ταῖσ διανοίαισ αὐτῶν καὶ ἐκέκραξαν πρὸσ τὸν βασιλέα μετὰ δεήσεωσ λέγοντεσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:49)
- καὶ ὡσ ἐνετείλατο τοῖσ μεταγενομένοισ ὁ προφήτησ, δοὺσ αὐτοῖσ τὸν νόμον, ἵνα μὴ ἐπιλάθωνται τῶν προσταγμάτων τοῦ Κυρίου καὶ ἵνα μὴ ἀποπλανηθῶσι ταῖσ διανοίαισ βλέποντεσ ἀγάλματα χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ καὶ τὸν περὶ αὐτὰ κόσμον. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:2)
- ἐγὼ δ’ οἶδα μέν, ὅτι πρόσαντέσ ἐστιν ἐναντιοῦσθαι ταῖσ ὑμετέραισ διανοίαισ καὶ διότι δημοκρατίασ οὔσησ οὐκ ἔστι παρρησία πλὴν ἐνθάδε μὲν τοῖσ ἀφρονεστάτοισ καὶ μηδὲν ὑμῶν φροντίζουσιν, ἐν δὲ τοῖσ θεάτροισ τοῖσ κωμῳδοδιδασκάλοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 16 5:3)
- κἀκεῖνοι μὲν ἐλευθεροῦντεσ τὰσ πόλεισ τὰσ Ἑλληνίδασ καὶ βοηθοῦντεσ αὐταῖσ τῆσ ἡγεμονίασ ἠξιώθησαν, ἡμεῖσ δὲ καταδουλούμενοι καὶ τἀναντία τοῖσ τότε πράττοντεσ ἀγανακτοῦμεν, εἰ μὴ τὴν αὐτὴν τιμὴν ἐκείνοισ ἕξομεν, οἳ τοσοῦτον ἀπολελείμμεθα καὶ τοῖσ ἔργοισ καὶ ταῖσ διανοίαισ τῶν κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον γενομένων, ὅσον οἳ μὲν ὑπὲρ τῆσ φροντίζομεν· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 17 1:2)
Synonyms
-
a thought
-
a thought
-
intelligence
