δεσμός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δεσμός
δεσμοῦ
Structure:
δεσμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- bond, fetter
- collar, halter
- bondage, imprisonment
- spell, charm
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πᾶσα εὐχὴ καὶ πᾶσ ὅρκοσ δεσμοῦ κακῶσαι ψυχήν, ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ στήσει αὐτῇ καὶ ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ περιελεῖ. (Septuagint, Liber Numeri 30:14)
- ὡσ δ’ ὅτ’ ἀνὴρ ἀσπαστὸν ὑπεκπροφύγῃ κακότητα νούσου ὕπ’ ἀργαλέησ ἢ καὶ κρατεροῦ ὑπὸ δεσμοῦ, ὥσ ῥα τότ’ Ἀμφιτρύων χαλεπὸν πόνον ἐκτολυπεύσασ ἀσπασίωσ τε φίλωσ τε ἑὸν δόμον εἰσαφίκανεν. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 3:3)
- λέγουσι γοῦν αὐτῷ οἱ Τιτᾶνεσ πρὸσ τὸν Προμηθέα ὅτι ἥκομεν τοὺσ σοὺσ ἄθλουσ τούσδε, Προμηθεῦ, δεσμοῦ τε πάθοσ τόδ̓ ἐποψόμενοι. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 19 2:4)
- κακαὶ δὲ καὶ ὅσαι λυθεῖσαι τοῦ δεσμοῦ ἐν χωρίῳ οὐκ ἐπανίασιν ἐπὶ τὸν ἄγοντα ἀνακαλούμεναι, ἀλλ̓ ἀποσκιρτῶσιν, καὶ ἢν μὲν πράωσ μετακαλῇσ, καταφρονοῦσιν, ἢν δὲ σὺν ἀπειλῇ, δειμαίνουσαι οὐ προσίασιν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 7 4:1)
- καὶ εἴ ποτε ἄρα δεσμοῦ δεηθεῖεν, ἀσχάλλουσιν καὶ κλαυθμυρίζονται καὶ ἀπεσθίουσιν τοὺσ ἱμάντασ· (Arrian, Cynegeticus, chapter 11 1:3)
Synonyms
-
bond
-
collar
-
spell
- θέλγητρον (a charm or spell)
- ἴυγξ ( spell, charm)
- φίλτρον ( charm, spell)
- κήλημα (a magic charm, spell)
- φάρμακον (A potion, charm, spell)
- σωρείτης (Alternative spelling of σωρίτης )
- οἰήϊον ( Alternative spelling of οἴαξ )
- ὄνυμα ( Alternative spelling of ὄνομᾰ )
- ὄρανος ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- ὀστοῦν ( Alternative spelling of ὀστέον )
- πυλεών (Alternative spelling of πυλών .)
- ὡροσκόπιον (Alternative spelling of ὡροσκοπεῖον )
- ὠρανός ( Alternative spelling of οὐρανός .)
- σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος )
- υἱύς ( Alternative spelling of υἱός )
- συγγενεύς (Alternative spelling of συγγενής )
- σύρφος (Alternative spelling of σέρφος )
- μᾶκος ( Alternative spelling of μῆκος )
- ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα )
- ξῖ (Alternative spelling of ξεῖ "xi")
- Ἰερουσαλήμ (Alternative spelling of Ἱερουσαλήμ )
- ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης )
- καστάνεια (Alternative spelling of κάστανον )
- ἄνισον (Alternative spelling of ἄνηθον )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβίς )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολύμβησις )
- κόλυμβος (Alternative spelling of κολυμβήθρα )
- κοπάδιον (Alternative spelling of κόπαιον )
- κρῖ ( Alternative spelling of κριθή )
- λάγηνος (Alternative spelling of λάγυνος )
- ἀρτύς (Alternative spelling of ἀρθμός )
- μάγευμα (a piece of magic art;, charms, spells)
- θελκτήριον (a charm, spell, enchantment)
