고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: δάω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δῶ (나는) 배운다 |
δᾷς (너는) 배운다 |
δᾷ (그는) 배운다 |
| 쌍수 | δᾶτον (너희 둘은) 배운다 |
δᾶτον (그 둘은) 배운다 |
||
| 복수 | δῶμεν (우리는) 배운다 |
δᾶτε (너희는) 배운다 |
δῶσιν* (그들은) 배운다 |
|
| 접속법 | 단수 | δῶ (나는) 배우자 |
δῇς (너는) 배우자 |
δῇ (그는) 배우자 |
| 쌍수 | δῆτον (너희 둘은) 배우자 |
δῆτον (그 둘은) 배우자 |
||
| 복수 | δῶμεν (우리는) 배우자 |
δῆτε (너희는) 배우자 |
δῶσιν* (그들은) 배우자 |
|
| 기원법 | 단수 | δῷμι (나는) 배우기를 (바라다) |
δῷς (너는) 배우기를 (바라다) |
δῷ (그는) 배우기를 (바라다) |
| 쌍수 | δῷτον (너희 둘은) 배우기를 (바라다) |
δῴτην (그 둘은) 배우기를 (바라다) |
||
| 복수 | δῷμεν (우리는) 배우기를 (바라다) |
δῷτε (너희는) 배우기를 (바라다) |
δῷεν (그들은) 배우기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | δᾶ (너는) 배우어라 |
δᾱ́τω (그는) 배우어라 |
|
| 쌍수 | δᾶτον (너희 둘은) 배우어라 |
δᾱ́των (그 둘은) 배우어라 |
||
| 복수 | δᾶτε (너희는) 배우어라 |
δώντων, δᾱ́τωσαν (그들은) 배우어라 |
||
| 부정사 | δᾶν 배우는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δων δωντος | δωσα δωσης | δων δωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δῶμαι (나는) 배워진다 |
δᾷ (너는) 배워진다 |
δᾶται (그는) 배워진다 |
| 쌍수 | δᾶσθον (너희 둘은) 배워진다 |
δᾶσθον (그 둘은) 배워진다 |
||
| 복수 | δώμεθα (우리는) 배워진다 |
δᾶσθε (너희는) 배워진다 |
δῶνται (그들은) 배워진다 |
|
| 접속법 | 단수 | δῶμαι (나는) 배워지자 |
δῇ (너는) 배워지자 |
δῆται (그는) 배워지자 |
| 쌍수 | δῆσθον (너희 둘은) 배워지자 |
δῆσθον (그 둘은) 배워지자 |
||
| 복수 | δώμεθα (우리는) 배워지자 |
δῆσθε (너희는) 배워지자 |
δῶνται (그들은) 배워지자 |
|
| 기원법 | 단수 | δῴμην (나는) 배워지기를 (바라다) |
δῷο (너는) 배워지기를 (바라다) |
δῷτο (그는) 배워지기를 (바라다) |
| 쌍수 | δῷσθον (너희 둘은) 배워지기를 (바라다) |
δῴσθην (그 둘은) 배워지기를 (바라다) |
||
| 복수 | δῴμεθα (우리는) 배워지기를 (바라다) |
δῷσθε (너희는) 배워지기를 (바라다) |
δῷντο (그들은) 배워지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | δῶ (너는) 배워져라 |
δᾱ́σθω (그는) 배워져라 |
|
| 쌍수 | δᾶσθον (너희 둘은) 배워져라 |
δᾱ́σθων (그 둘은) 배워져라 |
||
| 복수 | δᾶσθε (너희는) 배워져라 |
δᾱ́σθων, δᾱ́σθωσαν (그들은) 배워져라 |
||
| 부정사 | δᾶσθαι 배워지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δωμενος δωμενου | δωμενη δωμενης | δωμενον δωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ε͂̓δων (나는) 배우고 있었다 |
ε͂̓δᾱς (너는) 배우고 있었다 |
ε͂̓δᾱν* (그는) 배우고 있었다 |
| 쌍수 | έ̓δᾱτον (너희 둘은) 배우고 있었다 |
ἐδᾶτην (그 둘은) 배우고 있었다 |
||
| 복수 | έ̓δωμεν (우리는) 배우고 있었다 |
έ̓δᾱτε (너희는) 배우고 있었다 |
ε͂̓δων (그들은) 배우고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδῶμην (나는) 배워지고 있었다 |
έ̓δω (너는) 배워지고 있었다 |
έ̓δᾱτο (그는) 배워지고 있었다 |
| 쌍수 | έ̓δᾱσθον (너희 둘은) 배워지고 있었다 |
ἐδᾶσθην (그 둘은) 배워지고 있었다 |
||
| 복수 | ἐδῶμεθα (우리는) 배워지고 있었다 |
έ̓δᾱσθε (너희는) 배워지고 있었다 |
έ̓δωντο (그들은) 배워지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, Dialogi Marini, enipeus and poseidon, chapter 26)
(데모스테네스, Speeches 21-30,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
