Ancient Greek-English Dictionary Language

συμβιβάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συμβιβάζω

Structure: συμ (Prefix) + βιβάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bring together, to be joined or knit together, framed
  2. to bring together, reconcile, to reconcile
  3. to put together, compare, examine
  4. to prove logically
  5. to teach, instruct

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμβιβάζω συμβιβάζεις συμβιβάζει
Dual συμβιβάζετον συμβιβάζετον
Plural συμβιβάζομεν συμβιβάζετε συμβιβάζουσιν*
SubjunctiveSingular συμβιβάζω συμβιβάζῃς συμβιβάζῃ
Dual συμβιβάζητον συμβιβάζητον
Plural συμβιβάζωμεν συμβιβάζητε συμβιβάζωσιν*
OptativeSingular συμβιβάζοιμι συμβιβάζοις συμβιβάζοι
Dual συμβιβάζοιτον συμβιβαζοίτην
Plural συμβιβάζοιμεν συμβιβάζοιτε συμβιβάζοιεν
ImperativeSingular συμβίβαζε συμβιβαζέτω
Dual συμβιβάζετον συμβιβαζέτων
Plural συμβιβάζετε συμβιβαζόντων, συμβιβαζέτωσαν
Infinitive συμβιβάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμβιβαζων συμβιβαζοντος συμβιβαζουσα συμβιβαζουσης συμβιβαζον συμβιβαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμβιβάζομαι συμβιβάζει, συμβιβάζῃ συμβιβάζεται
Dual συμβιβάζεσθον συμβιβάζεσθον
Plural συμβιβαζόμεθα συμβιβάζεσθε συμβιβάζονται
SubjunctiveSingular συμβιβάζωμαι συμβιβάζῃ συμβιβάζηται
Dual συμβιβάζησθον συμβιβάζησθον
Plural συμβιβαζώμεθα συμβιβάζησθε συμβιβάζωνται
OptativeSingular συμβιβαζοίμην συμβιβάζοιο συμβιβάζοιτο
Dual συμβιβάζοισθον συμβιβαζοίσθην
Plural συμβιβαζοίμεθα συμβιβάζοισθε συμβιβάζοιντο
ImperativeSingular συμβιβάζου συμβιβαζέσθω
Dual συμβιβάζεσθον συμβιβαζέσθων
Plural συμβιβάζεσθε συμβιβαζέσθων, συμβιβαζέσθωσαν
Infinitive συμβιβάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμβιβαζομενος συμβιβαζομενου συμβιβαζομενη συμβιβαζομενης συμβιβαζομενον συμβιβαζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅταν γὰρ γένηται αὐτοῖσ ἀντιλογία καὶ ἔλθωσι πρόσ με, διακρίνω ἕκαστον καὶ συμβιβάζω αὐτοὺσ τὰ προστάγματα τοῦ Θεοῦ καὶ τὸν νόμον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 18:16)
  • ἀλλ’ ἀεὶ εἰώθα, ἐπειδάν τισ λέγῃ τι, προσέχειν τὸν νοῦν, ἄλλωσ τε καὶ ἐπειδάν μοι δοκῇ σοφὸσ εἶναι ὁ λέγων, καὶ ἐπιθυμῶν μαθεῖν ὅτι λέγει διαπυνθάνομαι καὶ ἐπανασκοπῶ καὶ συμβιβάζω τὰ λεγόμενα, ἵνα μάθω· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 40:2)
  • μνημονεύεισ μέν που, ἦν δ’ ἐγώ, ὅτι τριττὰ εἴδη ψυχῆσ διαστησάμενοι συνεβιβάζομεν δικαιοσύνησ τε πέρι καὶ σωφροσύνησ καὶ ἀνδρείασ καὶ σοφίασ ὃ ἕκαστον εἰή. (Plato, Republic, book 6 401:1)

Synonyms

  1. to bring together

  2. to put together

  3. to prove logically

  4. to teach

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION