Hellas Alive Dictionary - εκβιβαζω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκβιβάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκβιβάζω ἐκβιβῶ

Structure: ἐκ (Prefix) + βιβάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make to step out, to turn, to stop, from
to land, from, disembark

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβιβάζω	ἐκβιβάζεις	ἐκβιβάζει
	Dual		ἐκβιβάζετον	ἐκβιβάζετον
	Plural	ἐκβιβάζομεν	ἐκβιβάζετε	ἐκβιβάζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκβιβάζω	ἐκβιβάζῃς	ἐκβιβάζῃ
	Dual		ἐκβιβάζητον	ἐκβιβάζητον
	Plural	ἐκβιβάζωμεν	ἐκβιβάζητε	ἐκβιβάζωσιν*
Optative	Singular	ἐκβιβάζοιμι	ἐκβιβάζοις	ἐκβιβάζοι
	Dual		ἐκβιβάζοιτον	ἐκβιβαζοίτην
	Plural	ἐκβιβάζοιμεν	ἐκβιβάζοιτε	ἐκβιβάζοιεν
Imperative	Singular		ἐκβίβαζε	ἐκβιβαζέτω
	Dual		ἐκβιβάζετον	ἐκβιβαζέτων
	Plural		ἐκβιβάζετε	ἐκβιβαζόντων, ἐκβιβαζέτωσαν
Infinitive		ἐκβιβάζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβιβαζων ἐκβιβαζοντος	ἐκβιβαζουσα ἐκβιβαζουσης	ἐκβιβαζον ἐκβιβαζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβιβάζομαι	ἐκβιβάζει, ἐκβιβάζῃ	ἐκβιβάζεται
	Dual		ἐκβιβάζεσθον	ἐκβιβάζεσθον
	Plural	ἐκβιβαζόμεθα	ἐκβιβάζεσθε	ἐκβιβάζονται
Subjunctive	Singular	ἐκβιβάζωμαι	ἐκβιβάζῃ	ἐκβιβάζηται
	Dual		ἐκβιβάζησθον	ἐκβιβάζησθον
	Plural	ἐκβιβαζώμεθα	ἐκβιβάζησθε	ἐκβιβάζωνται
Optative	Singular	ἐκβιβαζοίμην	ἐκβιβάζοιο	ἐκβιβάζοιτο
	Dual		ἐκβιβάζοισθον	ἐκβιβαζοίσθην
	Plural	ἐκβιβαζοίμεθα	ἐκβιβάζοισθε	ἐκβιβάζοιντο
Imperative	Singular		ἐκβιβάζου	ἐκβιβαζέσθω
	Dual		ἐκβιβάζεσθον	ἐκβιβαζέσθων
	Plural		ἐκβιβάζεσθε	ἐκβιβαζέσθων, ἐκβιβαζέσθωσαν
Infinitive		ἐκβιβάζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβιβαζομενος ἐκβιβαζομενου	ἐκβιβαζομενη ἐκβιβαζομενης	ἐκβιβαζομενον ἐκβιβαζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεβίβαζον	ἐξεβίβαζες	ἐξεβίβαζεν*
	Dual		ἐξεβιβάζετον	ἐξεβιβαζέτην
	Plural	ἐξεβιβάζομεν	ἐξεβιβάζετε	ἐξεβίβαζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεβιβαζόμην	ἐξεβιβάζου	ἐξεβιβάζετο
	Dual		ἐξεβιβάζεσθον	ἐξεβιβαζέσθην
	Plural	ἐξεβιβαζόμεθα	ἐξεβιβάζεσθε	ἐξεβιβάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ γὰρ μὴ τοῖσ πολλοῖσ ὁμοίωσ ἐκφέρειν τὰσ νοήσεισ, ἀλλ’ ἐπὶ τὸ σεμνότερον καὶ ποιητικώτερον ἐκβιβάζειν τὴν ὀνομασίαν παρὰ τῆσ πολιτικῆσ δυνάμεωσ μάλιστα ἀπαιτοῦμεν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 567)
"περὶ τούτων οὕτωσ ἔχειν ἢ ἑτέρωσ οὐκ ἂν ἔγωγε διισχυρισαίμην εἰ δὲ τὸν θεὸν ἐκβιβάζομεν ἑνὸσ κόσμου, διὰ τί πέντε μόνων οὐ πλειόνων ποιοῦμεν δημιουργόν, καί τίσ ἔστι τοῦ ἀριθμοῦ τούτου πρὸσ τὸ πλῆθοσ λόγοσ, ἣδιον ἄν μοι δοκῶ μαθεῖν ἢ τῆσ ἐνταῦθα τοῦ Ε καθιερώσεωσ τὴν διάνοιαν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 312)
"οὐκ ὀρθῶσ, ὦ μακάριε Φίλων ἐπίτασισ γὰρ καὶ αὔξησισ μέγεθοσ ἢ πλῆθοσ προστίθησι, τοῦ δὲ γένουσ οὐκ ἐκβιβάζει τὸ ὑποκείμενον· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 6:15)
πρῶτον οὖν ὁ Διογενιανὸσ οὐκ ὀρθῶσ ἀξιοῦν ἔδοξεν ἡμῖν τὰσ ἐπιτάσεισ καὶ ἀνέσεισ μὴ ποιεῖν διαφορὰσ μηδὲ τοῦ γένουσ ἐκβιβάζειν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 8:1)
εἰσ τοίνυν τοῦθ’ ἧκεν ὁ Πόλλισ ὑπερβολῆσ καὶ οὕτω σφόδρα ἐσπούδασε κύριοσ καταστὰσ βουλεύσασθαι περὶ ἀνδρὸσ οἱού μηδ’ ὄναρ ἤλπισεν, εἶτα φανῆναί τι παμμέγεθεσ βεβουλευμένοσ καὶ ὑπερβάλλον φιλανθρωπίᾳ τε καὶ παιδείᾳ, ὥστε κομίσασ εἰσ Αἴγιναν, ἐν ᾗ θάνατοσ προείρητο εἴ τισ Ἀθηναίων ἐπιβαίνων ληφθείη, ἐνταῦθα ἐκβιβάζει σε. (Aristides, Aelius, Orationes, 118:8)

Synonyms

to make to step out
- ἐμβαίνω (to make to step in, put in)
- ἀνταναβιβάζω (to make go up in turn)
- ἀποτρέπω (to turn from, to desist from, to stop)
to land
- ἀποβαίνω (to make to dismount, disembark, land)
- συναποβαίνω (to disembark together with)
- ἐπεκβαίνω (to go out upon, disembark)

Derived

ἀναβιβάζω (to make go up, cause to mount, to mount)
ἀποβιβάζω (to make to get off, to disembark, put on shore)
βιβάζω (to make to mount, to lift up, exalt)
διαβιβάζω (to carry over or across, to transport)
εἰσβιβάζω (to put on board ship, to make to go into)
ἐμβιβάζω (to set in or on, to put on board ship, cause to embark)
ἐπαναβιβάζω (to make to mount upon)
ἐπιβιβάζω (to put, upon)
καταβιβάζω (to make to go down, bring down, bring down)
μεταβιβάζω (to carry over, shift bring into another place or state, to lead in a different direction)
προβιβάζω (to make step forward, lead forward, lead on)
προσβιβάζω (to make to approach, bring nearer, to bring over)
συμβιβάζω (to bring together, to be joined or knit together, framed)
ὑπερβιβάζω (to carry over)
ὑποβιβάζω (to bring down, to crouch down)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκβιβάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make to step out

to land

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκβιβάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make to step out

to land

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어