Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκδιδάσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκδιδάσκω ἐκδιδάσξω

Structure: ἐκ (Prefix) + διδάσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to teach thoroughly, to have another taught, is taught, having learnt
  2. to teach, to be

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκδιδάσκω ἐκδιδάσκεις ἐκδιδάσκει
Dual ἐκδιδάσκετον ἐκδιδάσκετον
Plural ἐκδιδάσκομεν ἐκδιδάσκετε ἐκδιδάσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκδιδάσκω ἐκδιδάσκῃς ἐκδιδάσκῃ
Dual ἐκδιδάσκητον ἐκδιδάσκητον
Plural ἐκδιδάσκωμεν ἐκδιδάσκητε ἐκδιδάσκωσιν*
OptativeSingular ἐκδιδάσκοιμι ἐκδιδάσκοις ἐκδιδάσκοι
Dual ἐκδιδάσκοιτον ἐκδιδασκοίτην
Plural ἐκδιδάσκοιμεν ἐκδιδάσκοιτε ἐκδιδάσκοιεν
ImperativeSingular ἐκδίδασκε ἐκδιδασκέτω
Dual ἐκδιδάσκετον ἐκδιδασκέτων
Plural ἐκδιδάσκετε ἐκδιδασκόντων, ἐκδιδασκέτωσαν
Infinitive ἐκδιδάσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκδιδασκων ἐκδιδασκοντος ἐκδιδασκουσα ἐκδιδασκουσης ἐκδιδασκον ἐκδιδασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκδιδάσκομαι ἐκδιδάσκει, ἐκδιδάσκῃ ἐκδιδάσκεται
Dual ἐκδιδάσκεσθον ἐκδιδάσκεσθον
Plural ἐκδιδασκόμεθα ἐκδιδάσκεσθε ἐκδιδάσκονται
SubjunctiveSingular ἐκδιδάσκωμαι ἐκδιδάσκῃ ἐκδιδάσκηται
Dual ἐκδιδάσκησθον ἐκδιδάσκησθον
Plural ἐκδιδασκώμεθα ἐκδιδάσκησθε ἐκδιδάσκωνται
OptativeSingular ἐκδιδασκοίμην ἐκδιδάσκοιο ἐκδιδάσκοιτο
Dual ἐκδιδάσκοισθον ἐκδιδασκοίσθην
Plural ἐκδιδασκοίμεθα ἐκδιδάσκοισθε ἐκδιδάσκοιντο
ImperativeSingular ἐκδιδάσκου ἐκδιδασκέσθω
Dual ἐκδιδάσκεσθον ἐκδιδασκέσθων
Plural ἐκδιδάσκεσθε ἐκδιδασκέσθων, ἐκδιδασκέσθωσαν
Infinitive ἐκδιδάσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκδιδασκομενος ἐκδιδασκομενου ἐκδιδασκομενη ἐκδιδασκομενης ἐκδιδασκομενον ἐκδιδασκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἰ δικαιοσύνην ἀγαπᾷ τισ, οἱ πόνοι ταύτησ εἰσὶν ἀρεταί. σωφροσύνην γὰρ καὶ φρόνησιν ἐκδιδάσκει, δικαιοσύνην καὶ ἀνδρείαν, ὧν χρησιμώτερον οὐδέν ἐστιν ἐν βίῳ ἀνθρώποισ. (Septuagint, Liber Sapientiae 8:7)
  • σωφροσύνην τε γὰρ ἡμᾶσ ἐκδιδάσκει ὥστε πασῶν τῶν ἡδονῶν καὶ ἐπιθυμιῶν κρατεῖν καὶ ἀνδρείαν ἐξασκεῖν, ὥστε πάντα πόνον ἑκουσίωσ ὑπομένειν (Septuagint, Liber Maccabees IV 5:23)
  • καὶ δικαιοσύνην παιδεύει ὥστε διὰ πάντων τῶν ἠθῶν ἰσονομεῖν καὶ εὐσέβειαν ἐκδιδάσκει, ὥστε μόνον τὸν ὄντα Θεὸν σέβειν μεγαλοπρεπῶσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 5:24)
  • οὐ γὰρ ἱκανά μοι τὰ τῆσ ἡμέρασ ἔργα, ἐν παλαίστραισ εἶναι κἀν ταῖσ ἐκκλησίαισ κηρύττειν καὶ ῥήτορασ ἐκδιδάσκειν, ἀλλ̓ ἔτι καὶ νεκρικὰ συνδιαπράττειν μεμερισμένον. (Lucian, Dialogi deorum, 2:1)
  • ἆρ’ ἐκδιδάσκω τὸ σαφὲσ ἢ ’τέρᾳ φράσω; (Aristophanes, Frogs, Prologue 3:7)
  • ἆρ’ ἐκδιδάσκω, Ναυσίνικ’; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 31 3:1)

Synonyms

  1. to teach thoroughly

  2. to teach

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION