βραχίων
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
βραχίων
βραχίονος
Structure:
βραχιων
(Stem)
Etym.: (어원이 불명확함.)
Sense
- the (upper) arm, the shoulder
- (poetic) a symbol of strength
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ τὰ δέρματα τῶν ἐρίφων περιέθηκεν ἐπὶ τοὺσ βραχίονασ αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰ γυμνὰ τοῦ τραχήλου αὐτοῦ (Septuagint, Liber Genesis 27:16)
- ἀναζωσαμένη ἰσχυρῶσ τὴν ὀσφὺν αὐτῆσ ἤρεισε τοὺσ βραχίονασ αὐτῆσ εἰσ ἔργον. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:34)
- ἐπαιδεύθησαν ἐν ἐμοί, κἀγὼ κατίσχυσα τοὺσ βραχίονασ αὐτῶν, καὶ εἰσ ἐμὲ ἐλογίσαντο πονηρά. (Septuagint, Prophetia Osee 7:15)
- ὦ οἱ ποιμαίνοντεσ τὰ μάταια καὶ οἱ καταλελοιπότεσ τὰ πρόβατα. μάχαιρα ἐπὶ τοὺσ βραχίονασ αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὸν ὀφθαλμὸν τὸν δεξιὸν αὐτοῦ. ὁ βραχίων αὐτοῦ ξηραινόμενοσ ξηρανθήσεται, καὶ ὁ ὀφθαλμὸσ ὁ δεξιὸσ αὐτοῦ ἐκτυφλούμενοσ ἐκτυφλωθήσεται. (Septuagint, Prophetia Zachariae 11:17)
- υἱὲ ἀνθρώπου, τοὺσ βραχίονασ Φαραὼ βασιλέωσ Αἰγύπτου συνέτριψα, καὶ ἰδοὺ οὐ κατεδέθη τοῦ δοθῆναι ἴασιν, τοῦ δοθῆναι ἐπ’ αὐτὸν μάλαγμα, τοῦ δοθῆναι ἰσχὺν ἐπιλαβέσθαι μαχαίρασ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 30:21)
- διδάσκων χεῖράσ μου εἰσ πόλεμον καὶ ἔθου τόξον χαλκοῦν τοὺσ βραχίονάσ μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 17:35)
Synonyms
-
the arm
-
a symbol of strength
