Ancient Greek-English Dictionary Language

βούλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βούλομαι βουλήσομαι ἐβουλήθην βεβούλημαι

Structure: βούλ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: 어근 BOL, epic bo/lomai, 라틴어 volo: 등과 동계어임. boulh/.

Sense

  1. (implying choice or preference) I will, wish, am willing, want
  2. I mean, profess
  3. I prefer

Conjugation

Present tense

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βουλήσομαι βουλήσει, βουλήσῃ βουλήσεται
Dual βουλήσεσθον βουλήσεσθον
Plural βουλησόμεθα βουλήσεσθε βουλήσονται
OptativeSingular βουλησοίμην βουλήσοιο βουλήσοιτο
Dual βουλήσοισθον βουλησοίσθην
Plural βουλησοίμεθα βουλήσοισθε βουλήσοιντο
Infinitive βουλήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βουλησομενος βουλησομενου βουλησομενη βουλησομενης βουλησομενον βουλησομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βουληθήσομαι βουληθήσῃ βουληθήσεται
Dual βουληθήσεσθον βουληθήσεσθον
Plural βουληθησόμεθα βουληθήσεσθε βουληθήσονται
OptativeSingular βουληθησοίμην βουληθήσοιο βουληθήσοιτο
Dual βουληθήσοισθον βουληθησοίσθην
Plural βουληθησοίμεθα βουληθήσοισθε βουληθήσοιντο
Infinitive βουληθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βουληθησομενος βουληθησομενου βουληθησομενη βουληθησομενης βουληθησομενον βουληθησομενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δεξιὸν τοίνυν ὅτῳ ἂν ἐγὼ ἀποσπάσαι παράσχω καὶ ἔχειν,^ ἐσ ὅσον ἂν βούλωμαι ἀνοίγειν τε ὁ τοιοῦτοσ πᾶσαν θύραν δύναται καὶ ὁρᾶν ἅπαντα οὐχ ὁρώμενοσ αὐτόσ. (Lucian, Gallus, (no name) 28:9)
  • ἂν δ’ ἐγὼ μὴ βούλωμαι τἀμαυτοῦ τούτοισ προέσθαι, πάντα τὰ δεινόταθ’ ὑπὸ Καλλάρου πάσχουσιν οὗτοι, καὶ ζητοῦσιν καὶ διαιτητὴν ὅστισ αὐτοῖσ τὰ χωρία προσκαταγνώσεται, καὶ διαλύσεισ τοιαύτασ ἐξ ὧν τὰ χωρί’ ἕξουσιν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 40:4)
  • ἀλλὰ ναὶ μὰ Δί’, ἔφη ὁ Ἰσχόμαχοσ, τοιούτουσ ὅταν ἐπιτρόπουσ βούλωμαι καθιστάναι, καὶ ἐπιμελεῖσθαι διδάσκω. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 12 10:1)
  • ταῦτά τε οὖν, ὅσαπερ αὐτὸσ ποιῶν οἶμαι πιθανωτέροισ ἀνθρώποισ χρῆσθαι, διδάσκω οὓσ ἂν ἐπιτρόπουσ βούλωμαι καταστῆσαι καὶ τάδε συλλαμβάνω αὐτοῖσ· (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 13 11:1)
  • ἀλλ’, ἦν δ’ ἐγώ, ὦ Κριτία, σὺ μὲν ὡσ φάσκοντοσ ἐμοῦ εἰδέναι περὶ ὧν ἐρωτῶ προσφέρῃ πρόσ με, καὶ ἐὰν δὴ βούλωμαι, ὁμολογήσοντόσ σοι· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 245:1)

Synonyms

  1. I will

  2. I mean

  3. I prefer

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION