Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βέλτιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βέλτιστος βέλτιστη βέλτιστον

Structure: βελτιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: cf. be/lteros.

Sense

  1. best, my good friend, the best, what is best, the aristocracy

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative βέλτιστος βέλτίστη βέλτιστον
Genitive βελτίστου βέλτίστης βελτίστου
Dative βελτίστῳ βέλτίστῃ βελτίστῳ
Accusative βέλτιστον βέλτίστην βέλτιστον
Vocative βέλτιστε βέλτίστη βέλτιστον
DualN/A/V βελτίστω βέλτίστᾱ βελτίστω
G/D βελτίστοιν βέλτίσταιν βελτίστοιν
PluralNominative βέλτιστοι βέ́λτισται βέλτιστα
Genitive βελτίστων βέλτιστῶν βελτίστων
Dative βελτίστοις βέλτίσταις βελτίστοις
Accusative βελτίστους βέλτίστᾱς βέλτιστα
Vocative βέλτιστοι βέ́λτισται βέλτιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective βέλτιστος βελτίστου βελτιστότερος βελτιστοτέρου βελτιστότατος βελτιστοτάτου
Adverb βελτίστως βελτιστότερον βελτιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἱ γὰρ βέλτισται ψυχαὶ μαντεύονται ταῦτα οὕτωσ ἔχειν, αἱ δὲ μοχθηρόταται οὔ φασι, κυριώτερα δὲ τὰ τῶν θείων ἀνδρῶν μαντεύματα ἢ τὰ τῶν μή. (Plato, Epistles, Letter 2 10:4)
  • ἀνάγκη δή μοι δοκεῖ εἶναι, ὦ Ἱππία, λέγειν ὅτι ἀσινέσταται αὗται τῶν ἡδονῶν εἰσι καὶ βέλτισται, καὶ ἀμφότεραι καὶ ἑκατέρα· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 137:2)
  • τῷ ὄντι γὰρ βέλτισταί εἰσιν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 137:5)
  • εἰ γὰρ καὶ τοῦτό ἐστι διπλοῦν, τὸ μὲν ἕτερόν που τούτου κολακεία ἂν εἰή καὶ αἰσχρὰ δημηγορία, τὸ δ’ ἕτερον καλόν, τὸ παρασκευάζειν ὅπωσ ὡσ βέλτισται ἔσονται τῶν πολιτῶν αἱ ψυχαί, καὶ διαμάχεσθαι λέγοντα τὰ βέλτιστα, εἴτε ἡδίω εἴτε ἀηδέστερα ἔσται τοῖσ ἀκούουσιν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 340:4)
  • αἱ γυναῖκεσ τῶν γυναικῶν οὐχ αὗται ἔσονται βέλτισται; (Plato, Republic, book 5 181:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION