Hellas Alive Dictionary - βασιλευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βασιλεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: βασιλεύω

Structure: βασιλεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: basileu/s

Sense

to be king, to rule, reign as king
to enjoy as absolute master
(absolute) to live right royally
(causal) to appoint as king

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βασιλεύω	βασιλεύεις	βασιλεύει
	Dual		βασιλεύετον	βασιλεύετον
	Plural	βασιλεύομεν	βασιλεύετε	βασιλεύουσιν*
Subjunctive	Singular	βασιλεύω	βασιλεύῃς	βασιλεύῃ
	Dual		βασιλεύητον	βασιλεύητον
	Plural	βασιλεύωμεν	βασιλεύητε	βασιλεύωσιν*
Optative	Singular	βασιλεύοιμι	βασιλεύοις	βασιλεύοι
	Dual		βασιλεύοιτον	βασιλευοίτην
	Plural	βασιλεύοιμεν	βασιλεύοιτε	βασιλεύοιεν
Imperative	Singular		βασίλευε	βασιλευέτω
	Dual		βασιλεύετον	βασιλευέτων
	Plural		βασιλεύετε	βασιλευόντων, βασιλευέτωσαν
Infinitive		βασιλεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βασιλευων βασιλευοντος	βασιλευουσα βασιλευουσης	βασιλευον βασιλευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βασιλεύομαι	βασιλεύει, βασιλεύῃ	βασιλεύεται
	Dual		βασιλεύεσθον	βασιλεύεσθον
	Plural	βασιλευόμεθα	βασιλεύεσθε	βασιλεύονται
Subjunctive	Singular	βασιλεύωμαι	βασιλεύῃ	βασιλεύηται
	Dual		βασιλεύησθον	βασιλεύησθον
	Plural	βασιλευώμεθα	βασιλεύησθε	βασιλεύωνται
Optative	Singular	βασιλευοίμην	βασιλεύοιο	βασιλεύοιτο
	Dual		βασιλεύοισθον	βασιλευοίσθην
	Plural	βασιλευοίμεθα	βασιλεύοισθε	βασιλεύοιντο
Imperative	Singular		βασιλεύου	βασιλευέσθω
	Dual		βασιλεύεσθον	βασιλευέσθων
	Plural		βασιλεύεσθε	βασιλευέσθων, βασιλευέσθωσαν
Infinitive		βασιλεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βασιλευομενος βασιλευομενου	βασιλευομενη βασιλευομενης	βασιλευομενον βασιλευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβασίλευον	ἐβασίλευες	ἐβασίλευεν*
	Dual		ἐβασιλεύετον	ἐβασιλευέτην
	Plural	ἐβασιλεύομεν	ἐβασιλεύετε	ἐβασίλευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβασιλευόμην	ἐβασιλεύου	ἐβασιλεύετο
	Dual		ἐβασιλεύεσθον	ἐβασιλευέσθην
	Plural	ἐβασιλευόμεθα	ἐβασιλεύεσθε	ἐβασιλεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τούτῳ δὴ κατὰ γένοσ προσήκων ὁ Οὐαλλέριοσ, ὥσ φασι, βασιλευομένησ μὲν ἔτι τῆσ Ῥώμησ ἐπιφανὴσ ἦν διὰ λόγον καὶ πλοῦτον, ὧν τῷ μὲν ὀρθῶσ καὶ μετὰ παρρησίασ ἀεὶ χρώμενοσ ὑπὲρ τῶν δικαίων, ἀφ’ οὗ δὲ τοῖσ δεομένοισ ἐλευθερίωσ καὶ φιλανθρώπωσ ἐπαρκῶν, δῆλοσ ἦν εὐθύσ, εἰ γένοιτο δημοκρατία, πρωτεύσων. (Plutarch, Publicola, chapter 1 2:1)
τότε δ’ οὖν ὁ Ῥωμύλοσ ἐπειδὴ τὰ παρὰ τοῦ δαιμονίου βέβαια προσέλαβε, συγκαλέσασ τὸν δῆμον εἰσ ἐκκλησίαν καὶ τὰ μαντεῖα δηλώσασ βασιλεὺσ ἀποδείκνυται πρὸσ αὐτῶν καὶ κατεστήσατο ἐν ἔθει τοῖσ μετ’ αὐτὸν ἅπασι μήτε βασιλείασ μήτε ἀρχὰσ λαμβάνειν, ἐὰν μὴ καὶ τὸ δαιμόνιον αὐτοῖσ ἐπιθεσπίσῃ, διέμεινέ τε μέχρι πολλοῦ φυλαττόμενον ὑπὸ Ῥωμαίων τὸ περὶ τοὺσ οἰωνισμοὺσ νόμιμον, οὐ μόνον βασιλευομένησ τῆσ πόλεωσ, ἀλλὰ καὶ μετὰ κατάλυσιν τῶν μονάρχων ἐν ὑπάτων καὶ στρατηγῶν καὶ τῶν ἄλλων τῶν κατὰ νόμουσ ἀρχόντων αἱρέσει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 6 1:1)
τῶν εὐπατριδῶν τυραννικοὺσ καὶ ἀνίσουσ, καὶ οὐδὲ τοῦ προβουλεῦσαι περὶ αὐτῶν ἐξουσίαν τῇ βουλῇ καταλείποντεσ, ἀλλ’ ἀφαιρούμενοι καὶ ταύτην αὐτῆσ τὴν τιμήν, ἣν ἐκ τοῦ παντὸσ εἶχεν ἀναμφίλεκτον χρόνου, βασιλευομένησ τε καὶ τυραννουμένησ τῆσ πόλεωσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 44 12:1)
καὶ γὰρ ἀτελεῖσ αὐτοὺσ ἁπάντων ἐψηφίσαντο εἶναι τῶν κοινῶν τελῶν, ὅσα βασιλευομένησ τῆσ πόλεωσ ἐτέλουν, καὶ ἀνεισφόρουσ τῶν εἰσ τὰ στρατιωτικὰ καὶ τοὺσ πολέμουσ ἀναλισκομένων ἐποίησαν, μέγα κέρδοσ ἡγούμενοι τοῖσ κοινοῖσ, εἰ τὰ σώματα μόνον αὐτῶν ἕξουσι προκινδυνεύοντα τῆσ πατρίδοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 22 3:1)
καὶ δῆλον παντὶ ὅτι τυραννουμένησ μὲν οὐκ ἔστιν ἀθλιωτέρα, βασιλευομένησ δὲ οὐκ εὐδαιμονεστέρα. (Plato, Republic, book 9 126:2)

Synonyms

to be king
- συμβασιλεύω (to rule or reign together with)
to appoint as king
- ἀναφαίνω (to appoint)
- ἀποφαίνω (to appoint)
- ἐνίστημι (to be appointed)
- κατατάσσω (to appoint)
- προστάσσω (to appoint)

φιλομήτωρ (loving one's mother)
μονόφθαλμος (one-eyed)
εὐπάτωρ (born of a noble sire)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)
σαβακός (shattered)
νικάτωρ (a conqueror)
αὐτόχθων (sprung from the land itself)
λόγιμος (worth mention)
ἀκταῖος (on the coast)
Κέκροψ (Cecropian)
Ἐρεχθεύς (the render)
ἄκτωρ (a leader)
Ἐφύρα (Ephyra)
διέπω (to manage)
τριακοστός (the thirtieth)
Δωριεύς (a Dorian)
Λυκάων (an inhabitant of Lycaonia)
δυναστεύω (to hold power or lordship)
ἱπποκρατέω (to be superior in horse)
ἑξηκοστός (sixtieth)
ἀμυντέος (one must assist)
ὑιδοῦς (a grandson)
δορυφόρος (spear-bearing)
ἀμύντωρ (a defender)
Τιθωνός (Tithonus)
πολύδωρος (richly dowered)
ἐνήλικος (of age)
κυριεύω (to be lord or master of)
μητρόθεν (from the mother)
ἀζάνω (to dry)

Derived

ἐμβασιλεύω (to be king in or among)
συμβασιλεύω (to rule or reign together with)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βασιλεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be king

to appoint as king

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βασιλεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be king

to appoint as king

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어