Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀτύχημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀτύχημα

Structure: ἀτυχηματ (Stem)

Etym.: a)tuxe/w

Sense

  1. a misfortune, mishap

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ μὲν οὖν πλεῖστοι τῶν εἰσ δόξαν ἀπὸ τῆσ οἰκίασ ταύτησ προελθόντων δι’ ἀρετὴν, ἣν ἐζήλωσαν, εὐτύχησαν, Λευκίου δὲ Παύλου τὸ περὶ Κάννασ ἀτύχημα τήν τε φρόνησιν ἅμα καὶ τήν ἀνδρείαν ἔδειξεν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 2 2:1)
  • εἶθ’ οὗτοι τὸ δουλεύειν ἀτύχημα ἡγοῦνται καὶ λέγουσι δεινή τισ ἀνδρὶ καὶ γυναικὶ συμφορὰ δούλουσ γενέσθαι δεσπότασ τε δυσχερεῖσ λαβεῖν πόσῳ δὲ δεινότερον οἰέσθε πάσχειν αὐτοὺσ ἀνεκφεύ κτουσ ἀναποδράστουσ ἀνυποστάτουσ λαμβάνοντασ; (Plutarch, De superstitione, section 4 6:1)
  • "ἐκείνησ μὲν ἁμάρτημα, σὸν δ’ ἀτύχημα · (Plutarch, De tranquilitate animi, section 6 4:2)
  • "ἐκείνησ μὲν ἁμάρτημα σὸν δ’ ἀτύχημα· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 6 12:1)
  • φαίνεται δὲ ὅλωσ ἀτύχημα γενέσθαι τοῦ Κάτωνοσ ἡ γυναικωνῖτισ αὕτη μὲν γὰρ ἐπὶ Καίσαρι κακῶσ ἤκουσε· (Plutarch, Cato the Younger, chapter 24 3:1)
  • δεύτερον, ὅτῳ κακὸν πρόσεστιν ἄλλωσ τῇ δ’ ἱστορίᾳ μὴ προσῆκον, ὁ δὲ συγγραφεὺσ ἐπιδράττεται τούτου καὶ παρεμβάλλει τοῖσ πράγμασιν οὐδὲν δεομένοισ, ἀλλὰ τὴν διήγησιν ἐπεξάγων καὶ κυκλούμενοσ, ὅπωσ ἐμπεριλάβῃ ἀτύχημά τινοσ ἢ πρᾶξιν ἄτοπον καὶ οὐ χρηστήν, δῆλόσ ἐστιν ἡδόμενοσ τῷ κακολογεῖν. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 3 1:1)

Synonyms

  1. a misfortune

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION