Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσπίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσπίς ἀσπίδος

Structure: ἀσπιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

shield
collective, body of men-at-arms
military phrase on the left (δόρυ on the right)
of a round, flat bowl
a boss small seat on the door
asp, Egyptian cobra
ornament in this form

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀσπίς	ἀσπίδε	ἀσπίδες
Genitive	ἀσπίδος	ἀσπίδοιν	ἀσπίδων
Dative	ἀσπίδι	ἀσπίδοιν	ἀσπίσιν*
Accusative	ἀσπίδα	ἀσπίδε	ἀσπίδας
Vocative	ἀσπί	ἀσπίδε	ἀσπίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θυμὸσ δρακόντων ὁ οἶνοσ αὐτῶν καὶ θυμὸσ ἀσπίδων ἀνίατοσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:33)
καὶ κνημῖδεσ χαλκαῖ ἐπὶ τῶν σκελῶν αὐτοῦ, καὶ ἀσπὶσ χαλκῆ ἀνὰ μέσον τῶν ὤμων αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 17:6)
καὶ εἶπε Δαυὶδ πρὸσ τὸν ἀλλόφυλον. σὺ ἔρχῃ πρόσ με ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν δόρατι καὶ ἐν ἀσπίδι, κἀγὼ πορεύομαι πρόσ σε ἐν ὀνόματι Κυρίου Θεοῦ Σαβαὼθ παρατάξεωσ Ἰσραήλ, ἣν ὠνείδισασ σήμερον. (Septuagint, Liber I Samuelis 17:24)
υἱοὶ Ρουβὴν καὶ Γὰδ καὶ ἥμισυ φυλῆσ Μανασσῆ ἐξ υἱῶν δυνάμεωσ, ἄνδρεσ αἴροντεσ ἀσπίδασ καὶ μάχαιραν καὶ τείνοντεσ τόξον καὶ δεδιδαγμένοι πόλεμον, τεσσαράκοντα καὶ τέσσαρεσ χιλιάδεσ καὶ ἑπτακόσιοι καὶ ἑξήκοντα ἐκπορευόμενοι εἰσ παράταξιν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 5:18)
καὶ τριακοσίασ ἀσπίδασ ἐλατὰσ χρυσᾶσ, τριακοσίων χρυσῶν ἀνεφέρετο ἐπὶ τὴν ἀσπίδα ἑκάστην. καὶ ἔδωκεν αὐτὰσ ὁ βασιλεὺσ ἐν οἴκῳ δρυμοῦ τοῦ Λιβάνου. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 9:14)
πεσόντοσ δὲ αὐτοῦ φησίν εἰσ τὴν παρεξειρεσίαν ἡ ἀσπὶσ περιερρύη. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 4 1:1)
ὅσ’ ἀσπὶσ ἔγχοσ θ’· (Euripides, Ion, episode, iambics 1:27)
ἡ γοῦν ἀσπὶσ ἡ τοῦ αὐτοκράτοροσ ὅλῳ βιβλίῳ μόγισ ἐξηρμηνεύθη αὐτῷ, καὶ Γοργὼν ἐπὶ τοῦ ὀμφαλοῦ καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῆσ ἐκ κυανοῦ καὶ λευκοῦ καὶ μέλανοσ καὶ ζώνη ἰριοειδὴσ καὶ δράκοντεσ ἑλικηδὸν καὶ βοστρυχηδόν. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 194)
χρὴ δὲ οἶμαι μὴ οὕτωσ, ἀλλ̓ ὅμοια τὰ πάντα καὶ ὁμόχροα εἶναι καὶ συνᾷδον τῇ κεφαλῇ τὸ ἄλλο σῶμα, ὡσ μὴ χρυσοῦν μὲν τὸ κράνοσ εἰή, θώραξ δὲ πάνυ γελοῖοσ ἐκ ῥακῶν ποθεν ἢ ἐκ δερμάτων σαπρῶν συγκεκαττυμένοσ καὶ ἡ ἀσπὶσ οἰσυΐνη καὶ χοιρίνη περὶ ταῖσ κνήμαισ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 233)

Synonyms

shield
- ῥινόν (a shield)
- βοῦς (shield)
- σάκος (a shield)
- φέρασπις (shield-bearing)
- χρύσασπις (with shield of gold)
- λεύκασπις (white-shielded)
- θυρέασπις (a large shield)
- βοείη (an ox-hide, ox-hide shield)
- ῥινός (an ox-hide shield)
- ἀσπιδοῦχος (a shield-bearer)
- σάκος ( shield, defense)
- λαισήιον (a, shield or target)
collective
- λόχος (A body of men for ambush, armed band)
- σπεῖρα (a body of men-at-arms, manipulus, =)
ornament in this form
- καλλωπισμός (ornamentation, ornament)

κόρυς (a helmet)
ἐπίχαλκος (covered with copper or brass)
τρυφάλεια (a helmet)
ἀκαχμένος (sharpened)
ἴτυς (a circle made of willow)
ἑπταβόειος (of seven bulls'-hides)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
σκάζω (to limp)
σκάζων (iambic verse with a spondee in the last place)
στιβαρός (compact)
θώραξ (a breastplate)
κραδαίνω (to swing)
παναίολος (all-variegated)
φάλαρον ()
φάλαρος (having a patch of white)
προθέλυμνος (from the foundations or roots)
πήληξ (a helmet)
ξυστός (scraped)
ξυστόν (the polished shaft)
ἐπίθημα (something put on)
λίς (a lion)
καλύπτρᾱ (veil)
χιτών (man's tunic)
κράνος (a helmet)
κράνον ()
φοινικίς (a red or purple cloth)
ἀρηίθοος (swift as Ares)
σάκος (a shield)
οὐρίαχος (the hindmost part)
εὔκυκλος (well-rounded)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσπίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

shield

collective

ornament in this form

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσπίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

shield

collective

ornament in this form

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어