Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄρτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄρτιος ἀρτίᾱ ἄρτιον

Structure: ἀρτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/rti

Sense

  1. complete, perfect, suitable, exactly fitted, full-grown, sound of body and mind
  2. prepared, ready

Examples

  • οὔτε γὰρ ἡμεῖσπεισόμεθ’, οὔθ’ ὑμῖν ἄρτια ταῦτ’ ἔσεται. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 5 3:3)
  • ὡσ γὰρ ἐκεῖνοι παρῄνουν ἐπὶ χοίνικοσ μὴ καθῆσθαι, καὶ μαχαίρᾳ πῦρ μὴ σκαλεύειν, καὶ βαδίζοντασ εἰσ ἀποδημίασ μὴ μεταστρέφεσθαι, καὶ τοῖσ μὲν οὐρανίοισ περισσά, θύειν, ἄρτια δὲ τοῖσ χθονίοισ, ὧν ἑκάστου τὴν διάνοιαν ἀπεκρύπτοντο πρὸσ τοὺσ πολλούσ, οὕτωσ ἔνια τῶν Νομᾶ πατρίων ἀπόρρητον ἔχει τὸν λόγον οἱο͂ν τὸ μὴ σπένδειν θεοῖσ ἐξ ἀμπέλων ἀτμήτων μηδὲ θύειν ἄτερ ἀλφίτων καὶ τὸ προσκυνεῖν περιστρεφομένουσ καὶ τὸ καθῆσθαι προσκυνήσαντασ. (Plutarch, Numa, chapter 14 3:2)
  • αὐτὴ μὲν γὰρ ὅλη ἀρτία ἐστί, τετραμερὴσ οὖσα τοῖσ ὁρ́οισ· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 24 1:1)
  • τὰν Ιἕρων καθαρῷ σκάπτῳ διέπων, ἄρτια μηδόμενοσ, φοινικόπεζαν ἀμφέπει Δάματρα, λευκίππου τε θυγατρὸσ ἑορτάν, καὶ Ζηνὸσ Αἰτναίου κράτοσ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 6 29:2)
  • τύχοι γὰρ ἄν τισ μᾶλλον ἐν τοῖσ ἀρτιασμοῖσ ἄρτια ἢ περισσὰ εἰπὼν μᾶλλον ἢ πόσα ἔχει, καὶ τὸ ὅτι ἔσται ἢ τὸ πότε, διὸ οἱ χρησμολόγοι οὐ προσορίζονται τὸ πότε. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 5 4:6)

Synonyms

  1. prepared

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION