Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄρρωστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄρρωστος ἄρρωστη ἄρρωστον

Structure: ἀρρωστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(w/nnumi

Sense

  1. weak, sickly, to be ill
  2. weak, feeble, remiss

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓ρρωστος ἄρρώστη ά̓ρρωστον
Genitive ἀρρώστου ἄρρώστης ἀρρώστου
Dative ἀρρώστῳ ἄρρώστῃ ἀρρώστῳ
Accusative ά̓ρρωστον ἄρρώστην ά̓ρρωστον
Vocative ά̓ρρωστε ἄρρώστη ά̓ρρωστον
DualN/A/V ἀρρώστω ἄρρώστᾱ ἀρρώστω
G/D ἀρρώστοιν ἄρρώσταιν ἀρρώστοιν
PluralNominative ά̓ρρωστοι ά̓́ρρωσται ά̓ρρωστα
Genitive ἀρρώστων ἄρρωστῶν ἀρρώστων
Dative ἀρρώστοις ἄρρώσταις ἀρρώστοις
Accusative ἀρρώστους ἄρρώστᾱς ά̓ρρωστα
Vocative ά̓ρρωστοι ά̓́ρρωσται ά̓ρρωστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓ρρωστος ἀρρώστου ἀρρωστότερος ἀρρωστοτέρου ἀρρωστότατος ἀρρωστοτάτου
Adverb ἀρρώστως ἀρρωστότερον ἀρρωστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἀλλὰ σόφισμα τοῦτ’ ἐστὶν αὐτοῖσ καὶ μηχάνημα πολυποσίασ ἐξαιροῦσι δὲ τοῦ οἴνου τὸ ἐμβριθέσ, τὸ λεῖον ἀπολιπόντεσ, ὥσπερ οἱ τοῖσ ἀκρατῶσ ἔχουσι πρὸσ ψυχροποσίαν ἀρρώστοισ ἀφεψημένον διδόντεσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 4:6)
  • Καὶ οὐκ ἐδύνατο ἐκεῖ ποιῆσαι οὐδεμίαν δύναμιν, εἰ μὴ ὀλίγοισ ἀρρώστοισ ἐπιθεὶσ τὰσ χεῖρασ ἐθεράπευσεν· (, chapter 4 96:1)

Synonyms

  1. weak

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION