Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκιδνός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: akidnos

Principal Part: ἀκιδνός ἀκιδνή ἀκιδνόν

Structure: ἀκιδν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. weak, feeble

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀκιδνός ἀκιδνή ἀκιδνόν
Genitive ἀκιδνοῦ ἀκιδνῆς ἀκιδνοῦ
Dative ἀκιδνῷ ἀκιδνῇ ἀκιδνῷ
Accusative ἀκιδνόν ἀκιδνήν ἀκιδνόν
Vocative ἀκιδνέ ἀκιδνή ἀκιδνόν
DualN/A/V ἀκιδνώ ἀκιδνά ἀκιδνώ
G/D ἀκιδνοῖν ἀκιδναῖν ἀκιδνοῖν
PluralNominative ἀκιδνοί ἀκιδναί ἀκιδνά
Genitive ἀκιδνῶν ἀκιδνῶν ἀκιδνῶν
Dative ἀκιδνοῖς ἀκιδναῖς ἀκιδνοῖς
Accusative ἀκιδνούς ἀκιδνάς ἀκιδνά
Vocative ἀκιδνοί ἀκιδναί ἀκιδνά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκιδνός ἀκιδνοῦ ἀκιδνότερος ἀκιδνοτεροῦ ἀκιδνότατος ἀκιδνοτατοῦ
Adverb ἀκιδνώς ἀκιδνότερον ἀκιδνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὧνπρῶτος μέν ἐστιν ὁ θεῖος Ὅμηρος, εἰπών οὐδὲν ἀκιδνότερον γαῖα τρέφει ἀνθρώποιο. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 6 13:1)
  • παῦροι γὰρ ἴσασιν ἀνθρώπων ὅτι φαῦλον ἔφυ καὶ ἀκιδνὸν ἔδεσμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 85 2:2)
  • μηδέποτε φιλονεικεῖν προσκυρέοντας ἑωυτοῖσι καὶ κατασιλλαίνειν‧ ὃ γὰρ ἂν μεθ ὁρ´κου ἐρέω, οὐδέποτε ἰητροῦ λογισμὸς φθονήσειεν ἂν ἑτέρῳ‧ ἀκιδνὸς γὰρ ἂν φανείη‧ ἀλλὰ μᾶλλον οἱ ἀγχιστεύοντες ἀγοραίης ἐργασίης πρήσσουσι ταῦτα εὐμαρέως. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, PARAGGELIAI, viii.4)
  • ἄλλος μὲν γάρ τ εἶδος ἀκιδνότερος πέλει ἀνήρ, ἀλλὰ θεὸς μορφὴν ἔπεσι στέφει, οἱ δέ τ ἐς αὐτὸν τερπόμενοι λεύσσουσιν: (Homer, Odyssey, Book 8 19:5)
  • οὐδὲν ἀκιδνότερον γαῖα τρέφει ἀνθρώποιο, πάντων ὅσσα τε γαῖαν ἔπι πνείει τε καὶ ἑρ´πει. (Homer, Odyssey, Book 18 25:6)

Synonyms

  1. weak

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION