헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀργυρικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀργυρικός ἀργυρική ἀργυρικόν

형태분석: ἀργυρικ (어간) + ος (어미)

어원: a)/rguros

  1. 은의, 은으로 된, 은과 관련된
  1. of, for, or in silver

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἀργυρικός

은의 (이)가

ἀργυρική

은의 (이)가

ἀργυρικόν

은의 (것)가

속격 ἀργυρικοῦ

은의 (이)의

ἀργυρικῆς

은의 (이)의

ἀργυρικοῦ

은의 (것)의

여격 ἀργυρικῷ

은의 (이)에게

ἀργυρικῇ

은의 (이)에게

ἀργυρικῷ

은의 (것)에게

대격 ἀργυρικόν

은의 (이)를

ἀργυρικήν

은의 (이)를

ἀργυρικόν

은의 (것)를

호격 ἀργυρικέ

은의 (이)야

ἀργυρική

은의 (이)야

ἀργυρικόν

은의 (것)야

쌍수주/대/호 ἀργυρικώ

은의 (이)들이

ἀργυρικᾱ́

은의 (이)들이

ἀργυρικώ

은의 (것)들이

속/여 ἀργυρικοῖν

은의 (이)들의

ἀργυρικαῖν

은의 (이)들의

ἀργυρικοῖν

은의 (것)들의

복수주격 ἀργυρικοί

은의 (이)들이

ἀργυρικαί

은의 (이)들이

ἀργυρικά

은의 (것)들이

속격 ἀργυρικῶν

은의 (이)들의

ἀργυρικῶν

은의 (이)들의

ἀργυρικῶν

은의 (것)들의

여격 ἀργυρικοῖς

은의 (이)들에게

ἀργυρικαῖς

은의 (이)들에게

ἀργυρικοῖς

은의 (것)들에게

대격 ἀργυρικούς

은의 (이)들을

ἀργυρικᾱ́ς

은의 (이)들을

ἀργυρικά

은의 (것)들을

호격 ἀργυρικοί

은의 (이)들아

ἀργυρικαί

은의 (이)들아

ἀργυρικά

은의 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πλὴν εἰ μὴ σπανίζοντοσ τότε τοῦ νομίσματοσ ἐν τῇ πόλει μεγάλασ ἐποίει τὰσ ἀργυρικὰσ ζημίασ τὸ δυσπόριστον. (Plutarch, , chapter 23 2:3)

    (플루타르코스, , chapter 23 2:3)

  • ἐλευθέριόσ τε ὢν καὶ ἀφιλαργυρώτατοσ εἰσ τὰσ ἀργυρικὰσ δείξεισ ἀπήντα πρῶτοσ, καὶ ἐπὶ τὴν Ἀρχεκράτουσ καὶ Καλλικράτουσ τὰσ χρυσιαίασ παντὸσ ἔσπευδε μᾶλλον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. s'. ARKESILAOS 11:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. s'. ARKESILAOS 11:2)

  • τῶν γὰρ ἄλλων ἁπάντων ἁμαρτανουσῶν γυναικῶν ἀργυρικὰσ ζημίασ τεταχότων οὗτοσ φιλοτέχνῳ προστίμῳ τὰσ ἀκολασίασ αὐτῶν διωρθώσατο. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 21 1:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 21 1:1)

유의어

  1. 은의

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION