Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀργαλέος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀργαλέος ἀργαλέη ἀργαλέον

Structure: ἀργαλε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/lgos, as if a)lgale/os

Sense

  1. painful, troublous, grievous, difficult
  2. troublesome

Examples

  • ἀργαλέασ γ’ εὖ οἶδ’ ὅτι ἄγουσι νύκτασ. (Aristophanes, Lysistrata, Episode 1:16)
  • ἀλλὰ γὰρ αὐτὸσ ἑκὼν ἀπερήτυε κούρην, δεῖσεν δ’ ἀργαλέασ ἔριδασ φιλότητοσ ἕκητι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 14:14)
  • τάων ἀργαλέασ κεν ἀποσκεδάσειασ ἀνίασ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 16:27)
  • οὐ γὰρ ἀλύξειν ἔννεπεν οὔτε πόρουσ δολιχῆσ ἁλόσ, οὔτε θυέλλασ ἀργαλέασ, ὅτε μὴ Κίρκη φόνον Ἀψύρτοιο νηλέα νίψειεν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 10:17)
  • καὶ μακρᾶσ αὐτὸν ἐκδεχομένησ ἀνύδρου καὶ ἀργαλέασ ὁδοῦ, μυρίουσ ἀσκοὺσ ὕδατοσ ἐμπλησάμενοσ ἤλαυνεν ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ, καὶ κατέλαβε πρὸσ Ἄβαντι ποταμῷ παρατεταγμένουσ ἑξακισμυρίουσ πεζοὺσ καὶ δισχιλίουσ ἱππεῖσ ἐπὶ μυρίοισ, ὡπλισμένουσ δὲ φαύλωσ καὶ δέρμασι θηρίων τοὺσ πολλούσ, ἡγεῖτο δὲ αὐτῶν βασιλέωσ ἀδελφὸσ ὄνομα Κῶσισ. (Plutarch, Pompey, chapter 35 2:1)

Synonyms

  1. painful

  2. troublesome

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION