Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄθαπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄθαπτος ἄθαπτη ἄθαπτον

Structure: ἀ (Prefix) + θαπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qa/ptw

Sense

  1. unburied
  2. unworthy of burial

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓θαπτος ἄθάπτη ά̓θαπτον
Genitive ἀθάπτου ἄθάπτης ἀθάπτου
Dative ἀθάπτῳ ἄθάπτῃ ἀθάπτῳ
Accusative ά̓θαπτον ἄθάπτην ά̓θαπτον
Vocative ά̓θαπτε ἄθάπτη ά̓θαπτον
DualN/A/V ἀθάπτω ἄθάπτᾱ ἀθάπτω
G/D ἀθάπτοιν ἄθάπταιν ἀθάπτοιν
PluralNominative ά̓θαπτοι ά̓́θαπται ά̓θαπτα
Genitive ἀθάπτων ἄθαπτῶν ἀθάπτων
Dative ἀθάπτοις ἄθάπταις ἀθάπτοις
Accusative ἀθάπτους ἄθάπτᾱς ά̓θαπτα
Vocative ά̓θαπτοι ά̓́θαπται ά̓θαπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓θαπτος ἀθάπτου ἀθαπτότερος ἀθαπτοτέρου ἀθαπτότατος ἀθαπτοτάτου
Adverb ἀθάπτως ἀθαπτότερον ἀθαπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ φίλοσ ὦ πόσι μοι, σὺ μὲν φθίμενοσ ἀλαίνεισ ἄθαπτοσ ἄνυδροσ, ἐμὲ δὲ πόντιον σκάφοσ ἀίσσον πτεροῖσι πορεύσει ἱππόβοτον Ἄργοσ, ἵνα τείχεα λάινα Κυκλώπι’ οὐράνια νέμονται. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 21)
  • τάλαιν’ ἐγὼ <σῶν> συγγόνου θ’ ὑβρισμάτων, ὃσ ἐκ δόμων νέκυσ ἄθαπτοσ οἴχεται μέλεοσ, ὅν, εἴ με καὶ θανεῖν, πάτερ, χρεών, σκότια γᾷ καλύψω. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:3)
  • ἄθαπτοσ δ’ οὗτοσ οὐ γενήσεται. (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode 2:5)
  • εἰ δέ τισ στρατοῦ βίᾳ σ’ ἀποσπάσειε τοῦδε τοῦ νεκροῦ, κακὸσ κακῶσ ἄθαπτοσ ἐκπέσοι χθονόσ, γένουσ ἅπαντοσ ῥίζαν ἐξημημένοσ, αὔτωσ ὅπωσπερ τόνδ’ ἐγὼ τέμνω πλόκον. (Sophocles, Ajax, episode, dialogue4)
  • κεῖται πὰρ νήεσσι νέκυσ ἄκλαυτοσ ἄθαπτοσ Πάτροκλοσ· (Homer, Iliad, Book 22 36:5)

Synonyms

  1. unburied

  2. unworthy of burial

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION