Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄπαυστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄπαυστος ἄπαυστη ἄπαυστον

Structure: ἀ (Prefix) + παυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pau/omai

Sense

  1. unceasing, never-ending
  2. not to be stopped or assuaged, insatiable
  3. never ceasing from

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓παυστος ἄπαύστη ά̓παυστον
Genitive ἀπαύστου ἄπαύστης ἀπαύστου
Dative ἀπαύστῳ ἄπαύστῃ ἀπαύστῳ
Accusative ά̓παυστον ἄπαύστην ά̓παυστον
Vocative ά̓παυστε ἄπαύστη ά̓παυστον
DualN/A/V ἀπαύστω ἄπαύστᾱ ἀπαύστω
G/D ἀπαύστοιν ἄπαύσταιν ἀπαύστοιν
PluralNominative ά̓παυστοι ά̓́παυσται ά̓παυστα
Genitive ἀπαύστων ἄπαυστῶν ἀπαύστων
Dative ἀπαύστοις ἄπαύσταις ἀπαύστοις
Accusative ἀπαύστους ἄπαύστᾱς ά̓παυστα
Vocative ά̓παυστοι ά̓́παυσται ά̓παυστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓παυστος ἀπαύστου ἀπαυστότερος ἀπαυστοτέρου ἀπαυστότατος ἀπαυστοτάτου
Adverb ἀπαύστως ἀπαυστότερον ἀπαυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὁ μὲν αὐτίκα ἐνηγγύα, καὶ ἠσπάζοντο ἀλλήλουσ, καὶ βοαὶ παρὰ τοῦ στρατοῦ καὶ εὐφημίαι πρὸσ ἑκάτερον αὐτῶν ἦσαν ἄπαυστοι δι’ ὅλησ τε τῆσ ἡμέρασ καὶ ἀνὰ τὴν νύκτα πᾶσαν. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 7 5:3)
  • Περὶ δὲ τὰσ Σάρδεισ ἄπαυστοι καὶ συνεχεῖσ ἀκροβολισμοὶ συνίσταντο καὶ κίνδυνοι καὶ νύκτωρ καὶ μεθ’ ἡμέραν, πᾶν γένοσ ἐνέδρασ, ἀντενέδρασ, ἐπιθέσεωσ ἐξευρισκόντων τῶν στρατιωτῶν κατ’ ἀλλήλων· (Polybius, Histories, book 7, vii. res asiae 1:1)

Synonyms

  1. unceasing

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION