Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπαράλλακτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπαράλλακτος ἀπαράλλακτη ἀπαράλλακτον

Structure: ἀ (Prefix) + παραλλακτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: paralla/ssw

Sense

  1. unchanged, unchangeable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀπαράλλακτος ἀπαράλλάκτη ἀπαράλλακτον
Genitive ἀπαραλλάκτου ἀπαράλλάκτης ἀπαραλλάκτου
Dative ἀπαραλλάκτῳ ἀπαράλλάκτῃ ἀπαραλλάκτῳ
Accusative ἀπαράλλακτον ἀπαράλλάκτην ἀπαράλλακτον
Vocative ἀπαράλλακτε ἀπαράλλάκτη ἀπαράλλακτον
DualN/A/V ἀπαραλλάκτω ἀπαράλλάκτᾱ ἀπαραλλάκτω
G/D ἀπαραλλάκτοιν ἀπαράλλάκταιν ἀπαραλλάκτοιν
PluralNominative ἀπαράλλακτοι ἀπαρά́λλακται ἀπαράλλακτα
Genitive ἀπαραλλάκτων ἀπαράλλακτῶν ἀπαραλλάκτων
Dative ἀπαραλλάκτοις ἀπαράλλάκταις ἀπαραλλάκτοις
Accusative ἀπαραλλάκτους ἀπαράλλάκτᾱς ἀπαράλλακτα
Vocative ἀπαράλλακτοι ἀπαρά́λλακται ἀπαράλλακτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀπαράλλακτος ἀπαραλλάκτου ἀπαραλλακτότερος ἀπαραλλακτοτέρου ἀπαραλλακτότατος ἀπαραλλακτοτάτου
Adverb ἀπαραλλάκτως ἀπαραλλακτότερον ἀπαραλλακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γ πυθομένου δέ μου τῶν συμβούλων, πῶσ ἂν ἀχθείη τοῦτο ἐπὶ πέρασ, ὁ σωφροσύνῃ παῤ ἡμῖν διενέγκασ καὶ ἐν τῇ εὐνοίᾳ ἀπαραλλάκτωσ καὶ βεβαίᾳ πίστει ἀποδεδειγμένοσ καὶ δεύτερον τῶν βασιλειῶν γέρασ ἀπενηνεγμένοσ Ἀμὰν (Septuagint, Liber Esther 3:16)
  • τὸ αὐτὸ δὲ καὶ Ἄλεξισ σχεδὸν ἀπαραλλάκτωσ, τοῦ σφόδρα μόνου κειμένου ἀντὶ τοῦ ἀεί. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 47 1:1)

Synonyms

  1. unchanged

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION