Hellas Alive Dictionary - ανυποπτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνύποπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνύποπτος

Structure: ἀνυποπτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

without suspicion, unsuspected, unsuspectedly

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀνύποπτος	ἀνύποπτον
	Genitive	ἀνυπόπτου	ἀνυπόπτου
	Dative	ἀνυπόπτῳ	ἀνυπόπτῳ
	Accusative	ἀνύποπτον	ἀνύποπτον
	Vocative	ἀνύποπτε	ἀνύποπτον
Dual	N/A/V	ἀνυπόπτω	ἀνυπόπτω
Dual	G/D	ἀνυπόπτοιν	ἀνυπόπτοιν
Plural	Nominative	ἀνύποπτοι	ἀνύποπτα
	Genitive	ἀνυπόπτων	ἀνυπόπτων
	Dative	ἀνυπόπτοις	ἀνυπόπτοις
	Accusative	ἀνυπόπτους	ἀνύποπτα
	Vocative	ἀνύποπτοι	ἀνύποπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνύποπτος ἀνυπόπτου	ἀνυποπτότερος ἀνυποπτοτέρου	ἀνυποπτότατος ἀνυποπτοτάτου
Adverb	ἀνυπόπτως	ἀνυποπτότερον	ἀνυποπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ δ̓ ἐφ̓ ἑνὸσ ἐπὶ μετώπου ἀβαθὴσ τάξισ ἐσ λεηλασίασ ἀνυπόπτουσ ἐπιτήδειοσ, ἢ εἴ που καταπατῆσαί τι ἤ ἀφανίσαι ἐθέλοιμεν· (Arrian, chapter 17 7:1)
ταῦτα δὴ μαθὼν ἔπεμψεν ὁ Ταρκύνιοσ εἰσ τὴν πόλιν ἅμα τοῖσ πρέσβεσι τῶν Λατίνων ἀνυπόπτουσ τινὰσ ἄνδρασ φέροντασ χρυσίον, οἳ συνιόντεσ εἰσ λόγουσ τοῖσ ἀπόροισ καὶ θρασυτάτοισ, καὶ τὰ μὲν ἤδη διδόντεσ αὐτοῖσ, τὰ δ’, εἰ κατέλθοιεν οἱ βασιλεῖσ, ἐπαγγελλόμενοι, πολλοὺσ πάνυ τῶν πολιτῶν διέφθειραν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 53 4:1)
κρύφα τε δὴ πέμπων πρὸσ τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ τῶν Λατίνων ἀνυπόπτουσ τινὰσ ἔπειθε φιλίαν πράττειν ταῖσ πόλεσι, καὶ ἐκ τοῦ φανεροῦ πρεσβευόμενοσ κατὰ πόλεισ τε καὶ πρὸσ τὸ κοινὸν οὐ χαλεπῶσ ἐξειργάσατο μηκέτι τὴν αὐτὴν ἅπαντασ ὁρμὴν ἔχειν πρὸσ τὸν πόλεμον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 76 3:1)
τυχεῖν οὖν τινασ πλησίον ἀνθρώπουσ ἐγχειρίδια ἔχοντασ καὶ ἄλλωσ οὐκ ἀνυπόπτουσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 6:17)

ἀνυπονόητος (unsuspected)
ἐπιβούλευμα (a plot)
συμβατικός (tending to agreement)
δημοκόπος (a demagogue)
ἀποστάτης (a runaway slave)
ἐπίφοβος (frightful)
ἐνδοιαστός (doubtful)
κινδύνευμα (a risk)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
δυσέλπιστος (unhoped for)
καθεκτός (to be held back or checked)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀκοινώνητος (not shared with)
νεωτεριστής (an innovator)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
πρόσκαιρος (for a season)
θεραπευτικός (inclined to serve)
συναγωνιστής (one who shares with)
τεχνάζω (to employ art)
περίλοιπος ()
αὐτομολία (desertion)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἀναπείθω (to bring over)
ἐνεδρεύω (to lie in wait for)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνύποπτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνύποπτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어