Hellas Alive Dictionary - ανυποπτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνύποπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνύποπτος

Structure: ἀνυποπτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

without suspicion, unsuspected, unsuspectedly

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀνύποπτος	ἀνύποπτον
	Genitive	ἀνυπόπτου	ἀνυπόπτου
	Dative	ἀνυπόπτῳ	ἀνυπόπτῳ
	Accusative	ἀνύποπτον	ἀνύποπτον
	Vocative	ἀνύποπτε	ἀνύποπτον
Dual	N/A/V	ἀνυπόπτω	ἀνυπόπτω
Dual	G/D	ἀνυπόπτοιν	ἀνυπόπτοιν
Plural	Nominative	ἀνύποπτοι	ἀνύποπτα
	Genitive	ἀνυπόπτων	ἀνυπόπτων
	Dative	ἀνυπόπτοις	ἀνυπόπτοις
	Accusative	ἀνυπόπτους	ἀνύποπτα
	Vocative	ἀνύποπτοι	ἀνύποπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνύποπτος ἀνυπόπτου	ἀνυποπτότερος ἀνυποπτοτέρου	ἀνυποπτότατος ἀνυποπτοτάτου
Adverb	ἀνυπόπτως	ἀνυποπτότερον	ἀνυποπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μὴν οὐδὲ Καῖσαρ ἀνύποπτοσ ἦν πάμπαν οὐδ’ ἀδιάβλητοσ πρὸσ αὐτόν, ἀλλὰ τὸ μὲν φρόνημα καὶ τὸ ἀξίωμα καὶ τοὺσ φίλουσ ἐδεδίει τοῦ ἀνδρόσ, ἐπίστευε δὲ τῷ ἤθει. (Plutarch, Brutus, chapter 8 1:1)
καὶ δεδιττομένου τὴν βουλὴν ἐφ’ οἷσ αὐτὸν ἔδει δεδιέναι καὶ ἀγαπᾶν εἰ τῶν γεγονότων ἀθῷοσ ἀπαλλάξει καὶ ἀνύποπτοσ, οὕτωσ περιφανῶσ καὶ ἰταμῶσ τοὺσ κοινοὺσ ἐξαρπάζων πολεμίουσ καὶ τὴν παρ’ οὐδὲν ἐλθοῦσαν ἀπολέσθαι πατρίδα τοιαύτην καὶ τοσαύτην ὁμολογῶν μὴ ἐλεεῖν, ἀλλ’ οὓσ ἔδει μὴ γενέσθαι μηδὲ φῦναι δακρύων καὶ ἀνακλαιόμενοσ, εἰ φόνων μεγάλων καὶ κινδύνων ἀπαλλάξουσι τὴν πόλιν ἀποθανόντεσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 23 2:1)
σαφῶσ γ’, ἔφη ὁ Γωβρύασ, εἴπερ ἀνύποπτοσ ὤν, ὥσπερ νῦν ἐστιν, ἀφίκοιτο πρὸσ αὐτόν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 14:2)
οὐκοῦν, ἔφη, ἀνύποπτοσ ἂν εἰή, εἰ προσβάλοιμι μὲν ἐγὼ πρὸσ τὰ χωρία αὐτοῦ ὡσ λαβεῖν βουλόμενοσ, ἀπομάχοιτο δὲ ἐκεῖνοσ ἀνὰ κράτοσ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 15:1)
Ἔτι δὲ καὶ πρὸ τῆσ ἀποδημίασ ἐν Ιοὐδαίᾳ μένων τοιαύτασ κατ’ αὐτῶν ἐπὶ Ῥώμησ ἠγόραζεν ἐπιστολὰσ προσιών τε ὡσ ἀνύποπτοσ εἰή τῷ πατρὶ περὶ τῶν ἀδελφῶν ἀπελογεῖτο, τὰ μὲν ψευδῆ λέγων εἶναι τῶν γραφομένων, ἃ δὲ νεότητοσ ἁμαρτήματα. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 851:1)

ἀνυπονόητος (unsuspected)
ἐπιβούλευμα (a plot)
συμβατικός (tending to agreement)
δημοκόπος (a demagogue)
ἀποστάτης (a runaway slave)
ἐπίφοβος (frightful)
ἐνδοιαστός (doubtful)
κινδύνευμα (a risk)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
δυσέλπιστος (unhoped for)
καθεκτός (to be held back or checked)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀκοινώνητος (not shared with)
νεωτεριστής (an innovator)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
πρόσκαιρος (for a season)
θεραπευτικός (inclined to serve)
συναγωνιστής (one who shares with)
τεχνάζω (to employ art)
περίλοιπος ()
αὐτομολία (desertion)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἀναπείθω (to bring over)
ἐνεδρεύω (to lie in wait for)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνύποπτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνύποπτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어