Hellas Alive Dictionary - αντιτεινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιτείνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιτείνω

Structure: ἀντιτείν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to stretch out in return, to offer in return, to repay
to strive against, counteract, resist
to lie over against

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιτείνω	ἀντιτείνεις	ἀντιτείνει
	Dual		ἀντιτείνετον	ἀντιτείνετον
	Plural	ἀντιτείνομεν	ἀντιτείνετε	ἀντιτείνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντιτείνω	ἀντιτείνῃς	ἀντιτείνῃ
	Dual		ἀντιτείνητον	ἀντιτείνητον
	Plural	ἀντιτείνωμεν	ἀντιτείνητε	ἀντιτείνωσιν*
Optative	Singular	ἀντιτείνοιμι	ἀντιτείνοις	ἀντιτείνοι
	Dual		ἀντιτείνοιτον	ἀντιτεινοίτην
	Plural	ἀντιτείνοιμεν	ἀντιτείνοιτε	ἀντιτείνοιεν
Imperative	Singular		ἀντίτεινε	ἀντιτεινέτω
	Dual		ἀντιτείνετον	ἀντιτεινέτων
	Plural		ἀντιτείνετε	ἀντιτεινόντων, ἀντιτεινέτωσαν
Infinitive		ἀντιτείνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιτεινων ἀντιτεινοντος	ἀντιτεινουσα ἀντιτεινουσης	ἀντιτεινον ἀντιτεινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιτείνομαι	ἀντιτείνει, ἀντιτείνῃ	ἀντιτείνεται
	Dual		ἀντιτείνεσθον	ἀντιτείνεσθον
	Plural	ἀντιτεινόμεθα	ἀντιτείνεσθε	ἀντιτείνονται
Subjunctive	Singular	ἀντιτείνωμαι	ἀντιτείνῃ	ἀντιτείνηται
	Dual		ἀντιτείνησθον	ἀντιτείνησθον
	Plural	ἀντιτεινώμεθα	ἀντιτείνησθε	ἀντιτείνωνται
Optative	Singular	ἀντιτεινοίμην	ἀντιτείνοιο	ἀντιτείνοιτο
	Dual		ἀντιτείνοισθον	ἀντιτεινοίσθην
	Plural	ἀντιτεινοίμεθα	ἀντιτείνοισθε	ἀντιτείνοιντο
Imperative	Singular		ἀντιτείνου	ἀντιτεινέσθω
	Dual		ἀντιτείνεσθον	ἀντιτεινέσθων
	Plural		ἀντιτείνεσθε	ἀντιτεινέσθων, ἀντιτεινέσθωσαν
Infinitive		ἀντιτείνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιτεινομενος ἀντιτεινομενου	ἀντιτεινομενη ἀντιτεινομενης	ἀντιτεινομενον ἀντιτεινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντίτεινον	ἠντίτεινες	ἠντίτεινεν*
	Dual		ἠντιτείνετον	ἠντιτεινέτην
	Plural	ἠντιτείνομεν	ἠντιτείνετε	ἠντίτεινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντιτεινόμην	ἠντιτείνου	ἠντιτείνετο
	Dual		ἠντιτείνεσθον	ἠντιτεινέσθην
	Plural	ἠντιτεινόμεθα	ἠντιτείνεσθε	ἠντιτείνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἡ γὰρ φύσισ ὅταν φθέγγηται τὴν ἑαυτῆσ φωνήν, ἀκολουθεῖν κελεύει ταῖσ ἡδοναῖσ καὶ τοῦτό φησιν εἶναι νοῦν ἔχοντοσ ι τὸ δὲ ἀντιτείνειν καὶ καταδουλοῦσθαι τὰσ ἐπιθυμίασ οὔτ’ ἔμφρονοσ οὔτε εὐτυχοῦσ οὔτε ξυνιέντοσ εἶναι τίσ ποτε ἐστὶν ἡ τῆσ ἀνθρωπίνησ φύσεωσ σύστασισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 64 1:2)
ἔτι δ’ οὐχ ὑπολείπεται πρόφασισ τῷ διδόντι δίκην ἀντιτείνειν πρὸσ τὴν ἐπανόρθωσιν, ἂν μὴ κατ’ ὀργὴν ἀλλ’ ἐξελεγχθεὶσ κολάζηται τὸ τ’ αἴσχιστον οὐ πρόσεστι, φαίνεσθαι δικαιότερα τοῦ δεσπότου λέγοντα τὸν οἰκέτην. (Plutarch, De cohibenda ira, section 11 11:1)
ἔτι δ’ οὐχ ὑπολείπεται πρόφασισ τῷ διδόντι δίκην ἀντιτείνειν πρὸσ τὴν ἐπανόρθωσιν, ἂν μὴ κατ’ ὀργὴν ἀλλ’ ἐξελεγχθεὶσ κολάζηται· (Plutarch, De cohibenda ira, section 11 3:2)
ὅθεν οὐδὲ τολμᾷ βοηθεῖν οὐδὲ διαλύειν τὸ συμβεβηκὸσ οὐδὲ θεραπεύειν οὐδ’ ἀντιτάττεσθαι, μὴ δόξῃ θεομαχεῖν καὶ ἀντιτείνειν κολαζόμενοσ, ἀλλ’ ὠθεῖται μὲν ἔξω νοσοῦντοσ ὁ ἰατρόσ, ἀποκλείεται δὲ πενθοῦντοσ ὁ νουθετῶν καὶ παραμυθούμενοσ φιλόσοφοσ. (Plutarch, De superstitione, section 7 9:1)
ὅθεν ὀργιζομένων τε δεῖ μὴ ἀμελεῖν καὶ παραιτουμένοισ μὴ ἀντιτείνειν, ἀλλὰ καὶ φθάνειν πολλάκισ ἁμαρτόντασ αὐτοὺσ τῇ παραιτήσει τὴν ὀργὴν ἀδικηθέντασ τε πάλιν αὖ τῇ συγγνώμῃ τὴν παραίτησιν. (Plutarch, De fraterno amore, section 18 6:3)

Synonyms

to stretch out in return
- ἀμείβω (to repay, return)
- ἀντιδίδωμι (to give in return, repay)
- ἀποτίνω (to pay back, repay, return)
to strive against
- προσερίζω (to strive with or against)
- διαμάχομαι (to fight or strive with, struggle against, I resist to the uttermost)
to lie over against
- ἐπικλίνω (to lie over against)
- ἀντικάθημαι (to be set over against, to lie over against)
- ἀντικαθίζομαι (to sit or lie over against)
- συγκαταψεύδομαι (to join in a lie against)
- συναπαρτίζω (to correspond exactly with, lie over against)
- ἀντίκειμαι (to be set over against, lie opposite, by way of opposition)
- ἀντιστρατοπεδεύω (to encamp over against)
- ἐφορμέω (to lie moored at or over against, to blockade, the blockading fleet)

ἐκστατικός (inclined to depart from)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
ἀντέχω (to hold against)
δυσκολαίνω (to be peevish or discontented)
τιμωρητικός (revengeful)
φροντιστικός (thoughtful)
δοξοκόπος (thirsting for popularity)
ἐθίζω (to accustom)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀποτυγχάνω (to fail in hitting or gaining)
εὐλαβητέος (one must beware)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
βασκαίνω (to slander)
θεράπευμα (medical treatment)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
ὀξύθυμος (quick to anger)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἀνάλγητος (without pain)
σωμασκία (bodily exercise)
φείδομαι (to spare)
κολακικός ()
μισοπόνηρος (hating knaves)
μαχητικός (inclined to battle or war)
ὑποφέρω (to carry away under)
σιωπηλός (silent)
ὑπείκω (to retire)
μισολογία (hatred of argument)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιτείνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to stretch out in return

to strive against

to lie over against

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιτείνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to stretch out in return

to strive against

to lie over against

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어