ἀνθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀνθέω
Structure:
ἀνθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to blossom, bloom
- to be bright
- to be in bloom, to be in the bloom
- to flourish, to abound
- to be at the height or pitch
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Δείναρχοσ ὁ ῥήτωρ υἱὸσ μὲν ἦν Σωστράτου, Κορίνθιοσ δὲ τὸ γένοσ, ἀφικόμενοσ δὲ εἰσ Ἀθήνασ, καθ’ ὃν χρόνον ἤνθουν αἵ τε τῶν φιλοσόφων καὶ ῥητόρων διατριβαί, Θεοφράστῳ τε συνεγένετο καὶ Δημητρίῳ τῷ Φαληρεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 2 1:3)
- λέξω τοίνυν τὴν ἀρχαίαν παιδείαν ὡσ διέκειτο, ὅτ’ ἐγὼ τὰ δίκαια λέγων ἤνθουν καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο. (Aristophanes, Clouds, Agon, epirrheme1)
- εἰ γὰρ τὸ Σαπφικόν τισ ἐπιθαλάμιον τουτί οὐ γὰρ ἦν ἀτέρα πάισ, ὦ γαμβρέ, τοιαύτά ποτα καὶ τοῦ κωμικοῦ τετραμέτρου, λεγομένου δὲ Ἀριστοφανείου τουδί ὅτ’ ἐγὼ τὰ δίκαια λέγων ἤνθουν καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο τοὺσ τελευταίουσ πόδασ τρεῖσ καὶ τὴν κατάληξιν ἐκλαβὼν συνάψειε τοῦτον τὸν τρόπον οὐ γὰρ ἦν ἀτέρα πάισ, ὦ γαμβρέ, τοιαύτά ποτα καὶ σωφροσύνη ’νενόμιστο· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2538)
- λέξω τοίνυν τὴν ἀρχαίαν παιδείαν ὡσ διέκειτο, ὅτ’ ἐγὼ τὰ δίκαια λέγων ἤνθουν καὶ σωφροσύνη νενόμιστο. (Aristides, Aelius, Orationes, 47:1)
- ἐπεὶ γὰρ ἤνθουν νεότητοσ πλήθει, πάλιν ὁ θεὸσ αὐτοῖσ συνεβούλευσε ποιεῖσθαι τὴν ἀποικίαν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 137:1)
Synonyms
-
to be bright
-
to be in bloom
-
to flourish
-
to be at the height or pitch
Derived
- ἀπανθέω (to leave off blooming, fade, wither)
- ἐξανθέω (to put out flowers, to burst forth, bloom forth)
- ἐπανθέω (to bloom, be in flower, any thing that forms on the surface)