- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνάπαλιν?

; 자동번역 로마알파벳 전사: anapalin 고전 발음: [아나빨린] 신약 발음: [아나빨린]

기본형: ἀνάπαλιν

  1. 뒤로, 뒤에
  1. back again
  2. over again
  3. contrariwise, reversely

예문

  • φλόγες ἀνάπαλιν εὐφθάρτων ζῴων οὐκ ἐμάραναν σάρκας ἐμπεριπατούντων, οὐδὲ τηκτὸν κρυσταλλοειδὲς εὔτηκτον γένος ἀμβροσίας τροφῆς. (Septuagint, Liber Sapientiae 19:21)

    (70인역 성경, 지혜서 19:21)

  • καὶ τῇ μὲν ὑπερφαλαγγήσει ἡ ὑπερκέρασις ἑπομένη ἐστίν, ἀνάπαλιν δὲ οὔ. (Arrian, chapter 29 16:1)

    (아리아노스, chapter 29 16:1)

  • οὐ μανθάνεις ὅτι τῶν τοιούτων τὰ μέν ἐστι προηγμένα, τὰ δ ἀνάπαλιν ἀποπροηγμένα· (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 20:7)

    (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 20:7)

  • καὶ ἐοίκαμεν ἡμεῖς ἀνάπαλιν ἢ ἐχρῆν, πρὶν τὴν ἀρχὴν εὑρεῖν, ἐπείγεσθαι πρὸς τὸ τέλος. (Lucian, 135:11)

    (루키아노스, 135:11)

  • ἀνάπαλιν δ ὁ Μεταγειτνιών, ὃν Βοιωτοὶ Πάνεμον καλοῦσιν, τοῖς Ἕλλησιν οὐκ εὐμενὴς γέγονε. (Plutarch, Camillus, chapter 19 5:1)

    (플루타르코스, Camillus, chapter 19 5:1)

유의어

  1. 뒤로

  2. over again

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION