ὀπίσω?
부사;
자동번역
로마알파벳 전사: opisō
고전 발음: [오삐소:]
신약 발음: [오삐소]
기본형:
ὀπίσω
뜻
- 뒤로, 뒤에
- 다시, 또
- (of place) backwards
- back, back again, by the same way one took
- again
- (with genitive) after
- καὶ ἀπέστειλε τὴν περιστερὰν ὀπίσω αὐτοῦ ἰδεῖν, εἰ κεκόπακε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς. (Septuagint, Liber Genesis 8:8)
(70인역 성경, 창세기 8:8)
- ἀκούσας δὲ Ἅβραμ ὅτι ᾐχμαλώτευται Λὼτ ὁ ἀδελφιδοῦς αὐτοῦ, ἠρίθμησε τοὺς ἰδίους οἰκογενεῖς αὐτοῦ, τριακοσίους δέκα καὶ ὀκτώ, καὶ κατεδίωξεν ὀπίσω αὐτῶν ἕως Δάν. (Septuagint, Liber Genesis 14:14)
(70인역 성경, 창세기 14:14)
- ἐξῆλθε δὲ Λὼτ πρὸς αὐτοὺς πρὸς τὸ πρόθυρον, τὴν δὲ θύραν προσέῳξεν ὀπίσω αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 19:6)
(70인역 성경, 창세기 19:6)
- καὶ ἐγένετο, ἡνίκα ἐξήγαγον αὐτοὺς ἔξω καὶ εἶπαν. σῴζων σῷζε τὴν σεαυτοῦ ψυχήν. μὴ περιβλέψῃ εἰς τὰ ὀπίσω, μηδὲ στῇς ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ. εἰς τὸ ὄρος σῴζου, μήποτε συμπαραληφθῇς. (Septuagint, Liber Genesis 19:17)
(70인역 성경, 창세기 19:17)
- καὶ ἐπέβλεψεν ἡ γυνὴ αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἐγένετο στήλη ἁλός. (Septuagint, Liber Genesis 19:26)
(70인역 성경, 창세기 19:26)
