뜻

1. 탓, 혐의, 공격, 비난, 범죄, 결점, 죄
2. 신용

1. charge, accusation, imputation, blame, guilt, fault
2. (in a good sense) credit
3. expostulation, admonition

예문

• οὗτοι μὲν οὖν, ὥσπερ λέγομεν, καὶ μέχρι τούτου δυοῖν αἰτίαιν ὧν ἡμεῖς διωρίσαμεν ἐν τοῖς περὶ φύσεως ἡμμένοι φαίνονται, τῆς τε ὕλης καὶ τοῦ ὅθεν ἡ κίνησις, ἀμυδρῶς μέντοι καὶ οὐθὲν σαφῶς ἀλλ οἱο῀ν ἐν ταῖς μάχαις οἱ ἀγύμναστοι ποιοῦσιν: (Aristotle, Metaphysics, Book 1 88:1)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 88:1)

• μέχρι μὲν οὖν τῶν Ἰταλικῶν καὶ χωρὶς ἐκείνων μορυχώτερον εἰρήκασιν οἱ ἄλλοι περὶ αὐτῶν, πλὴν ὥσπερ εἴπομεν δυοῖν τε αἰτίαιν τυγχάνουσι κεχρημένοι, καὶ τούτων τὴν ἑτέραν οἱ μὲν μίαν οἱ δὲ δύο ποιοῦσι, τὴν ὅθεν ἡ κίνησις: (Aristotle, Metaphysics, Book 1 127:2)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 127:2)

유사 형태

• αἰτίαν (1366)
• αἰτίας (1095)
• αἴτιον (828)
• αἴτιος (381)
• αἰτία (291)
• αἰτίους (188)
• αἴτια (152)
• αἴτιοι (126)
• αἰτίαις (103)
• αἰτίᾳ (96)
• αἰτιᾶσθαι (88)
• αἰτιῶν (73)
• αἰτίην (64)
• αἰτίων (62)
• αἰτίη (54)
• αἰτιᾶται (50)
• αἰτίαι (50)
• αἴτιόν (42)
• αἰτιῶνται (37)
• αἵτινες (37)
• αἰτίου (36)
• αἰτίοις (33)
• αἴτιός (33)
• αἰτιᾷ (28)
• αἰτίῃ (23)
• αἰτίης (18)
• αἰτιῶμαι (17)
• αἰτίῳ (15)
• αἰτιώμεθα (14)
• αἰτιῷτο (12)
• αἴτιαι (12)
• αἴτιοί (12)
• αἰτιᾶσθε (11)
• αἰτιατέον (11)
• αἰτιῶ (11)
• αἰτίζων (10)
• αἰτιάσῃ (6)
• αἰτιᾶταί (4)
• αἰτιῶδες (4)
• αἴτιά (4)
• αἵτινές (4)
• αἰτιωμένη (4)
• αἰτιαθεὶς (4)
• αἰτιᾶσθαί (3)
• αἰτιάσαιτ (3)
• αιτια (2)
• αἰτίαμα (2)
• αἰτίαιν (2)
• αἰτίοιν (2)
• αἰτιῷντο (2)
• αἰτιάσαιο (2)
• αἰτίαις] (2)
• αἰτιάσει (2)
• αἰτιώμεθ (2)
• αἰτιῶνταί (2)
• αἰτίζειν (2)
• αἰτιῷσθε (2)
• αἰτιωμένῳ (2)
• αἰτιατική (1)
• αἰτίῃσι (1)
• αἰτίους] (1)
• αἰτιώμενά (1)
• αἰτιωτάτῃ (1)
• <αἰτίαν> (1)
• αἰτίη· (1)
• αἰτιῴμεθ (1)
• αἰτίζεις (1)
• αἴτι (1)
• αἰτιάματι (1)
• αἰτιατοῦ (1)
• αἰτιόῳτο (1)
• αἰτιωμένῃ (1)
• αἴτια· (1)
• αἰτιαθήτω (1)
• αἰτιατικῇ (1)
• αἰτίου]ς (1)
• αἰτιῶμαί (1)
• αἰτιῷτ (1)
• αἰτίζητ (1)
• αἰτίαν> (1)
• αἴτι]ος (1)
• αἴτια‧ (1)
• αἰτιάματα (1)
• αἰτίας‧ (1)
• αἰτιᾶσθέ (1)
• αἰτιατόν (1)
• αἰτίον (1)
• αἰτιόῳο (1)
• αἰτιῷντ (1)
• αἰτιωτάτῳ (1)
• αἰτιᾶσθ (1)
• αἰτίζῃ (1)
• αἰτιάσθω (1)
• αἰτι]ῶνται (1)
• αἰτιῷτό? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록