Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄγριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄγριος ἀγρίᾱ ἄγριον

Structure: ἀγρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)gro/s

Sense

  1. Living in the open fields
  2. (of plants or animals) wild (non-domesticated),
  3. (of people or animals) wild, savage, violent, fierce
  4. (of situations) cruel, harsh

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓γριος ἀγρίᾱ ά̓γριον
Genitive ἀγρίου ἀγρίᾱς ἀγρίου
Dative ἀγρίῳ ἀγρίᾱͅ ἀγρίῳ
Accusative ά̓γριον ἀγρίᾱν ά̓γριον
Vocative ά̓γριε ἀγρίᾱ ά̓γριον
DualN/A/V ἀγρίω ἀγρίᾱ ἀγρίω
G/D ἀγρίοιν ἀγρίαιν ἀγρίοιν
PluralNominative ά̓γριοι ἀγρίαι ά̓γρια
Genitive ἀγρίων ἀγριῶν ἀγρίων
Dative ἀγρίοις ἀγρίαις ἀγρίοις
Accusative ἀγρίους ἀγρίᾱς ά̓γρια
Vocative ά̓γριοι ἀγρίαι ά̓γρια
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓γριος ἀγρίου ἀγριώτερος ἀγριωτέρου ἀγριώτατος ἀγριωτάτου
Adverb ἀγρίως ἀγριώτερον ἀγριώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "̓́Αγριε παῖ καὶ στυγνέ, κακᾶσ ἀνάθρεμμα λεαίνασ, λάινε παῖ καὶ ἔρωτοσ ἀνάξιε, δῶρά τοι ἦλθον λοίσθια ταῦτα φέρων, τὸν ἐμὸν βρόχον· (Theocritus, Idylls, 12)
  • λὰξ ἐπίβαινε κατ’ αὐχένοσ, ἄγριε δαῖμον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 482)
  • πρὸσ τοὺσ αὐτούσ ἡνίκα τὸν περίβωτον ἐπ’ οὔρεοσ, ἄγριε Τιτάν, τύμβον ἀνερρήξω, πῶσ ἔσιδεσ νέκυασ, ὡσ δ’ ἔσιδεσ, πῶσ χεῖρεσ ἐπ’ ὀστέα; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2041)

Synonyms

  1. wild

  2. wild

  3. cruel

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION