Hellas Alive Dictionary - αφορητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφόρητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφόρητος ἀφόρητη ἀφόρητον

Structure: ἀφορητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

intolerable, insufferable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀφόρητος	ἀφόρήτη	ἀφόρητον
	Genitive	ἀφορήτου	ἀφόρήτης	ἀφορήτου
	Dative	ἀφορήτῳ	ἀφόρήτῃ	ἀφορήτῳ
	Accusative	ἀφόρητον	ἀφόρήτην	ἀφόρητον
	Vocative	ἀφόρητε	ἀφόρήτη	ἀφόρητον
Dual	N/A/V	ἀφορήτω	ἀφόρήτᾱ	ἀφορήτω
Dual	G/D	ἀφορήτοιν	ἀφόρήταιν	ἀφορήτοιν
Plural	Nominative	ἀφόρητοι	ἀφό́ρηται	ἀφόρητα
	Genitive	ἀφορήτων	ἀφόρητῶν	ἀφορήτων
	Dative	ἀφορήτοις	ἀφόρήταις	ἀφορήτοις
	Accusative	ἀφορήτους	ἀφόρήτᾱς	ἀφόρητα
	Vocative	ἀφόρητοι	ἀφό́ρηται	ἀφόρητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀφόρητος ἀφορήτου	ἀφορητότερος ἀφορητοτέρου	ἀφορητότατος ἀφορητοτάτου
Adverb	ἀφορήτως	ἀφορητότερον	ἀφορητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὸν μικρῷ πρότερον τῶν οὐρανίων ἄστρων ἅπτεσθαι δοκοῦντα παρακομίζειν οὐδεὶσ ἐδύνατο διὰ τὸ τῆσ ὀσμῆσ ἀφόρητον βάροσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 9:10)
ἐνίοισ δὲ καὶ ἡ δουλεία βαρὺ καὶ ὥσπερ οὖν ἐστιν ἀφόρητον ἐφαίνετο. (Lucian, Fugitivi, (no name) 13:2)
ἔδοξεν οὖν μοι καλῶσ ἔχειν παραμυθίαν τινὰ ἐμαυτῷ συγγράψαι, ὡσ μὴ πάνυ ἀνιῴμην ἐπὶ τῷ πταίσματι μηδ̓ ἀφόρητον ἡγοίμην, εἰ πρεσβύτησ ἀνὴρ τοσοῦτον ἀπεσφάλην τοῦ καλῶσ ἔχοντοσ ἐπὶ τοσούτων μαρτύρων· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 2:1)
ὁ γέρων δὲ ἐκείνῳ ^ ἠκολούθει καὶ συνηδίκει καὶ ἐπῄνει μόνον τὰ τοῦ παιδὸσ ἀδικήματα, καὶ τὸ πρᾶγμα ἡμῖν ἀφόρητον καθειστήκει· (Lucian, Tyrannicida, (no name) 5:4)
ταῦτα ἡμᾶσ μάλιστα ἀποπνίγει, ὦ Κρόνε, καὶ ἀφόρητον ἡγούμεθα τὸ πρᾶγμα, τὸν μὲν ἐφ̓ ἁλουργίδων κατακείμενον τοσούτοισ ἀγαθοῖσ ἐντρυφᾶν ἐρυγγάνοντα καὶ ὑπὸ τῶν συνόντων εὐδαιμονιζόμενον ἀεὶ ἑορτάζοντα, ἐμὲ δὲ καὶ τοὺσ ὁμοίουσ ὀνειροπολεῖν, εἴ ποθεν ὀβολοὶ τέτταρεσ γένοιντο, ὡσ ἔχοιμεν ἄρτων γοῦν ἢ ἀλφίτων ἐμπεπλησμένοι καθεύδειν κάρδαμον ἢ θύμον ἢ κρόμμυον ἐπιτρώγοντεσ. (Lucian, Saturnalia, letter 1 3:1)

Synonyms

intolerable
- ἄφερτος (insufferable, intolerable)

καταφρόνημα (contempt)
σωφρονίζω (to recal)
οἰνοφλυγία (drunkenness)
ἐκλελυμένως (loosely)
ὑπέκκαυμα (combustible matter)
λαιμαργία (gluttony)
καταφρόνησις (contempt)
μισολογία (hatred of argument)
ἡσυχαῖος ()
βαρυθῡμίᾱ (sullenness)
νώθεια (sluggishness)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
δύσερις (very quarrelsome)
ἀχρηματία (want of money)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
σωμασκία (bodily exercise)
δυσκίνητος (hard to move)
ὑπέρογκος (of excessive bulk)
ἰατός (curable)
ἀνέκπληκτος (undaunted)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
μικροψυχία (littleness of soul)
φιλοκέρδεια (love of gain)
φιλαίτιος (fond of accusing)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
προλαμβάνω (to take or receive before)
ἀμιξία (want of intercourse)
παρακέλευσις (a calling out to)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
σφηκιά (a wasps' nest)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφόρητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

intolerable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφόρητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

intolerable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어