Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἁδρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἁδρός ἁδρά ἁδρόν

Structure: ἁδρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. full grown, grown up
  2. stout

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἁδρός ἁδρᾱ́ ἁδρόν
Genitive ἁδροῦ ἁδρᾶς ἁδροῦ
Dative ἁδρῷ ἁδρᾷ ἁδρῷ
Accusative ἁδρόν ἁδρᾱ́ν ἁδρόν
Vocative ἁδρέ ἁδρᾱ́ ἁδρόν
DualN/A/V ἁδρώ ἁδρᾱ́ ἁδρώ
G/D ἁδροῖν ἁδραῖν ἁδροῖν
PluralNominative ἁδροί ἁδραί ἁδρά
Genitive ἁδρῶν ἁδρῶν ἁδρῶν
Dative ἁδροῖς ἁδραῖς ἁδροῖς
Accusative ἁδρούς ἁδρᾱ́ς ἁδρά
Vocative ἁδροί ἁδραί ἁδρά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἁδρός ἁδροῦ ἁδρότερος ἁδροτεροῦ ἁδρότατος ἁδροτατοῦ
Adverb ἁδρώς ἁδρότερον ἁδρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πάντεσ οἱ παῖδεσ αὐτοῦ ἀνὰ χεῖρα αὐτοῦ παρῆγον καὶ πᾶσ Χελεθὶ καὶ πᾶσ ὁ Φελεθὶ καὶ ἔστησαν ἐπὶ τῆσ ἐλαίασ ἐν τῇ ἐρήμῳ. καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ παρεπορεύετο ἐχόμενοσ αὐτοῦ καὶ πάντεσ οἱ περὶ αὐτὸν καὶ πάντεσ οἱ ἁδροὶ καὶ πάντεσ οἱ μαχηταὶ ἑξακόσιοι ἄνδρεσ, καὶ παρῆσαν ἐπὶ χεῖρα αὐτοῦ. καὶ πᾶσ ὁ Χελεθὶ καὶ πᾶσ ὁ Φελεθὶ καὶ πάντεσ οἱ Γεθθαῖοι, οἱ ἑξακόσιοι ἄνδρεσ οἱ ἐλθόντεσ τοῖσ ποσὶν αὐτῶν ἐκ Γέθ, πορευόμενοι ἐπὶ πρόσωπον τοῦ βασιλέωσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 15:18)
  • καὶ ἔγραψεν πρὸσ αὐτοὺσ βιβλίον δεύτερον λέγων Εἰ ἐμοὶ ὑμεῖσ καὶ τῆσ φωνῆσ μου ὑμεῖσ εἰσακούετε, λάβετε τὴν κεφαλὴν ἀνδρῶν τῶν υἱῶν τοῦ κυρίου ὑμῶν καὶ ἐνέγκατε πρόσ με ὡσ ἡ ὥρα αὔριον εἰσ Ιεζραελ. καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ βασιλέωσ ἦσαν ἑβδομήκοντα ἄνδρεσ. οὗτοι ἁδροὶ τῆσ πόλεωσ ἐξέτρεφον αὐτούσ. (Septuagint, Liber II Regum 10:6)
  • ἁδροὶ δὲ ἐπαύσαντο λαλοῦντεσ, δάκτυλον ἐπιθέντεσ ἐπὶ στόματι. (Septuagint, Liber Iob 29:9)
  • καὶ συμπεσοῦνται οἱ ἁδροὶ μετ̓ αὐτῶν καὶ οἱ κριοὶ καὶ οἱ ταῦροι, καὶ μεθυσθήσεται ἡ γῆ ἀπὸ τοῦ αἵματοσ καὶ ἀπὸ τοῦ στέατοσ αὐτῶν ἐμπλησθήσεται. (Septuagint, Liber Isaiae 34:7)
  • τρυγόνεσ τ’ ὀπισθόκεντροι καὶ μάλ’ ἁδροὶ κωβιοί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 83 2:1)

Synonyms

  1. full grown

  2. stout

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION