Θρᾷξ
3군 변화 명사; 남성
고유
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Θρᾷξ
Θρᾳκός
형태분석:
Θρᾳκ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 트라키아 사람
- an inhabitant of Thrace; a Thracian
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Καὶ μὴν οὗτόσ γε ὁ θηλυμίτρησ, ὁ ἁβρότεροσ τῶν γυναικῶν οὐ μόνον, ὦ Ἥρα, τὴν Λυδίαν ἐχειρώσατο καὶ τοὺσ κατοικοῦντασ τὸν Τμῶλον ἔλαβε καὶ τοὺσ Θρᾷκασ ὑπηγάγετο, ἀλλὰ καὶ ἐπ̓ Ἰνδοὺσ ἐλάσασ τῷ γυναικείῳ τούτῳ στρατιωτικῷ τούσ τε ἐλέφαντασ εἷλε καὶ τῆσ χώρασ ἐκράτησε καὶ τὸν βασιλέα πρὸσ ὀλίγον ἀντιστῆναι τολμήσαντα αἰχμάλωτον ἀπήγαγε, καὶ ταῦτα πάντα ἔπραξεν ὀρχούμενοσ ἅμα καὶ χορεύων θύρσοισ χρώμενοσ κιττίνοισ, μεθύων, ὡσ φήσ, καὶ ἐνθεάζων. (Lucian, Dialogi deorum, 1:2)
(루키아노스, Dialogi deorum, 1:2)
- ταῖσ δὲ δὴ ἐμβολοειδέσι τάξεσι Σκύθασ κεχρῆσθαι μάλιστα ἀκούομεν, καὶ Θρᾷκασ, ἀπὸ Σκυθῶν μαθόντασ. (Arrian, chapter 16 9:1)
(아리아노스, chapter 16 9:1)
- νὴ Δί’, οὐ γὰρ ἦν τῶν Ἑλλήνων ἴδιον, ἀλλά ποθεν ἐπεισκωμάσαν αὐτοῖσ ἀπὸ τῆσ πρὸσ Κελτοὺσ ἢ Θρᾷκασ ἢ Σκύθασ ἐπιμιξίασ, σὺ δὲ ‐ ἅπαντα γὰρ οἶσθα τὰ τῶν Ἀθηναίων ‐ ἐξέκλεισασ τοῦτο εὐθὺσ καὶ ἐξεκήρυξασ τοῦ Ἑλληνικοῦ, καὶ ὁ γέλωσ ἐπὶ τούτῳ, ὅτι βαρβαρίζω καὶ ξενίζω καὶ ὑπερβαίνω τοὺσ ὁρ́ουσ τοὺσ Ἀττικούσ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 8:2)
(루키아노스, Pseudologista, (no name) 8:2)
- τοὺσ Θρᾷκασ ἀπιέναι, παρεῖναι δ’ εἰσ ἔνην. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 6:1)
(아리스토파네스, Acharnians, Prologue 6:1)
- τοὺσ Θρᾷκασ, ὦ Παρμένων· (Lucian, Dialogi meretricii, 5:4)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 5:4)
