헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μιλήσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μιλήσιος Μιλήσιᾱ Μιλήσιον

형태분석: Μιλησι (어간) + ος (어미)

  1. Milesian, the Milesians

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Μιλήσιος

(이)가

Μιλησίᾱ

(이)가

Μιλήσιον

(것)가

속격 Μιλησίου

(이)의

Μιλησίᾱς

(이)의

Μιλησίου

(것)의

여격 Μιλησίῳ

(이)에게

Μιλησίᾱͅ

(이)에게

Μιλησίῳ

(것)에게

대격 Μιλήσιον

(이)를

Μιλησίᾱν

(이)를

Μιλήσιον

(것)를

호격 Μιλήσιε

(이)야

Μιλησίᾱ

(이)야

Μιλήσιον

(것)야

쌍수주/대/호 Μιλησίω

(이)들이

Μιλησίᾱ

(이)들이

Μιλησίω

(것)들이

속/여 Μιλησίοιν

(이)들의

Μιλησίαιν

(이)들의

Μιλησίοιν

(것)들의

복수주격 Μιλήσιοι

(이)들이

Μιλήσιαι

(이)들이

Μιλήσια

(것)들이

속격 Μιλησίων

(이)들의

Μιλησιῶν

(이)들의

Μιλησίων

(것)들의

여격 Μιλησίοις

(이)들에게

Μιλησίαις

(이)들에게

Μιλησίοις

(것)들에게

대격 Μιλησίους

(이)들을

Μιλησίᾱς

(이)들을

Μιλήσια

(것)들을

호격 Μιλήσιοι

(이)들아

Μιλήσιαι

(이)들아

Μιλήσια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρῶτα μὲν εἰσ Σάρδεισ ἐλθόντεσ ἅμα Ἀρισταγόρᾳ τῷ Μιλησίῳ, δούλῳ δὲ ἡμετέρῳ, ἐνέπρησαν τά τε ἄλση καὶ τὰ ἱερά. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 41 3:5)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 41 3:5)

  • σχολάσασ δ’ Εὐβουλίδῃ τῷ διαλεκτικῷ Μιλησίῳ ἐπηνωρθώσατο πάντα. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 22:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 22:1)

  • ὅτι οἱ Μιλήσιοι ἀκολουθῆσαι βουλόμενοι τῷ χρησμῷ Θάλητι τῷ Μιλησίῳ τὸ ἀριστεῖον ἐβούλοντο δοῦναι· (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri ix, chapter 3 5:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, fragmenta libri ix, chapter 3 5:1)

  • οὕτω τῷ Μιλησίῳ Ἀρισταγόρῃ εἴπαντι πρὸσ Κλεομένεα τὸν Λακεδαιμόνιον εἶναι τριῶν μηνῶν τὴν ἄνοδον τὴν παρὰ βασιλέα ὀρθῶσ εἴρητο. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 54 2:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 5, chapter 54 2:1)

  • Ἱστιαίῳ δὲ τῷ Μιλησίῳ ἐόντι περὶ Βυζάντιον καὶ συλλαμβάνοντι τὰσ Ιὤνων ὁλκάδασ ἐκπλεούσασ ἐκ τοῦ Πόντου ἐξαγγέλλεται τὰ περὶ τὴν Μίλητον γενόμενα. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 26 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 6, chapter 26 2:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION