헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μιλήσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μιλήσιος Μιλήσιᾱ Μιλήσιον

형태분석: Μιλησι (어간) + ος (어미)

  1. Milesian, the Milesians

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Μιλήσιος

(이)가

Μιλησίᾱ

(이)가

Μιλήσιον

(것)가

속격 Μιλησίου

(이)의

Μιλησίᾱς

(이)의

Μιλησίου

(것)의

여격 Μιλησίῳ

(이)에게

Μιλησίᾱͅ

(이)에게

Μιλησίῳ

(것)에게

대격 Μιλήσιον

(이)를

Μιλησίᾱν

(이)를

Μιλήσιον

(것)를

호격 Μιλήσιε

(이)야

Μιλησίᾱ

(이)야

Μιλήσιον

(것)야

쌍수주/대/호 Μιλησίω

(이)들이

Μιλησίᾱ

(이)들이

Μιλησίω

(것)들이

속/여 Μιλησίοιν

(이)들의

Μιλησίαιν

(이)들의

Μιλησίοιν

(것)들의

복수주격 Μιλήσιοι

(이)들이

Μιλήσιαι

(이)들이

Μιλήσια

(것)들이

속격 Μιλησίων

(이)들의

Μιλησιῶν

(이)들의

Μιλησίων

(것)들의

여격 Μιλησίοις

(이)들에게

Μιλησίαις

(이)들에게

Μιλησίοις

(것)들에게

대격 Μιλησίους

(이)들을

Μιλησίᾱς

(이)들을

Μιλήσια

(것)들을

호격 Μιλήσιοι

(이)들아

Μιλήσιαι

(이)들아

Μιλήσια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "περίπτεροσ δ’ ἦν εἴκοσι κλίνασ ἐπιδεχόμενοσ, κατεσκεύαστο δ’ αὐτοῦ τὰ μὲν πλεῖστα ἀπὸ κέδρου σχιστῆσ καὶ κυπαρίσσου Μιλησίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3726)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3726)

  • εὐδοκιμῶν δὲ δημοσίᾳ καὶ θαυμαζόμενοσ οὐχ ἧττον ἰδίᾳ τοὺσ πολλοὺσ κατεδημαγώγει καὶ κατεγοήτευε τῇ διαίτῃ λακωνίζων, ὥσθ’ ὁρῶντασ ἐν χρῷ κουριῶντα καὶ ψυχρολουτοῦντα καὶ μάζῃ συνόντα καὶ ζωμῷ μέλανι χρώμενον ἀπιστεῖν καὶ διαπορεῖν, εἴ ποτε μάγειρον ἐπὶ τῆσ οἰκίασ οὗτοσ ἀνὴρ ἔσχεν ἢ προσέβλεψε μυρεψὸν ἢ Μιλησίασ ἠνέσχετο θιγεῖν χλανίδοσ. (Plutarch, , chapter 23 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 23 3:1)

  • ὁμοίωσ δὲ οὐδὲ ὄρνισ, ὁ δὲ πολυίστωρ Ἀρχέστρατοσ ἐπαινέσασ τὰσ κατὰ Τειχιοῦντα τῆσ Μιλησίασ τρίγλασ ἑξῆσ φησι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1272)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1272)

  • κελεῦσαι γὰρ αὐτὸν ἔν τινι τόπῳ τῆσ Μιλησίασ φαύλῳ καὶ παρορωμένῳ τελευτήσαντα θεῖναι, προειπὼν ὡσ ἀγορά ποτε τοῦτο Μιλησίων ἔσται τὸ χωρίον. (Plutarch, , chapter 12 6:3)

    (플루타르코스, , chapter 12 6:3)

  • οὗτόσ σοι ὁ λόγοσ, ὦ Μενέξενε, Ἀσπασίασ τῆσ Μιλησίασ ἐστίν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 103:1)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 103:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION