살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Φώκαια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φώκαια

형태분석: Φωκαι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Φώκαια	Φωκαίᾱ	Φώκαιαι
속격	Φωκαίᾱς	Φωκαίαιν	Φωκαιῶν
여격	Φωκαίᾱͅ	Φωκαίαιν	Φωκαίαις
대격	Φωκαίᾱν	Φωκαίᾱ	Φωκαίᾱς
호격	Φωκαίᾱ	Φωκαίᾱ	Φώκαιαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὅσσουσ Κρήτη τ’ ἐντὸσ ἔχει καὶ δῆμοσ Ἀθηνῶν νῆσόσ τ’ Αἰγίνη ναυσικλειτή τ’ Εὔβοια, Αἰγαί, Πειρεσίαι τε καὶ ἀγχιάλη Πεπάρηθοσ Θρηίκιόσ τ’ Ἀθόωσ καὶ Πηλίου ἄκρα κάρηνα Θρηικίη τε Σάμοσ Ἴδησ τ’ ὄρεα σκιόεντα, Σκῦροσ καὶ Φώκαια καὶ Αὐτοκάνησ ὄροσ αἰπύ, Ἴμβροσ τ’ εὐκτιμένη καὶ Λῆμνοσ ἀμιχθαλόεσσα Λέσβοσ τ’ ἠγαθέη, Μάκαροσ ἕδοσ Αἰολίωνοσ, καὶ Χίοσ, ἣ νήσων λιπαρωτάτη εἰν ἁλὶ κεῖται, παιπαλόεισ τε Μίμασ καὶ Κωρύκου ἄκρα κάρηνα καὶ Κλάροσ αἰγλήεσσα καὶ Αἰσαγέησ ὄροσ αἰπὺ καὶ Σάμοσ ὑδρηλὴ Μυκάλησ τ’ αἰπεινὰ κάρηνα Μίλητόσ τε Κόωσ τε, πόλισ Μερόπων ἀνθρώπων, καὶ Κνίδοσ αἰπεινὴ καὶ Κάρπαθοσ ἠνεμόεσσα Νάξοσ τ’ ἠδὲ Πάροσ Ῥήναιά τε πετρήεσσα, τόσσον ἔπ’ ὠδίνουσα Ἑκηβόλον ἵκετο Λητώ, εἴ τίσ οἱ γαιέων υἱεῖ θέλοι οἰκία θέσθαι. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 2:6)
(익명 저작, Homeric Hymns, , part 2:6)
ὑστάτιον, Φώκαια, κλυτὴ πόλι, τοῦτο Θεανὼ εἶπεν ἐσ ἀτρύγετον νύκτα κατερχομένη· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 7351)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 7351)
Καὶ ἐπὶ τῇδε τῇ νίκῃ Φώκαια αὖθισ καὶ Σάμοσ καὶ Κύμη πρὸσ Ἀντίοχον μετετίθεντο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 3:1)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 5 3:1)
αὗται μὲν ἐν τῇ Καρίῃ κατοίκηνται κατὰ ταὐτὰ διαλεγόμεναι σφίσι, αἵδε δὲ ἐν τῇ Λυδίῃ, Ἔφεσοσ Κολοφὼν Λέβεδοσ Τέωσ Κλαζομεναὶ Φώκαια· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 142 5:1)
(헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 142 5:1)
τὸ μέν νυν μέγιστον αὐτῶν τέμενοσ, καὶ ὀνομαστότατον ἐὸν καὶ χρησιμώτατον, καλεύμενον δὲ Ἑλλήνιον, αἵδε αἱ πόλιεσ εἰσὶ αἱ ἱδρυμέναι κοινῇ, Ιὥνων μὲν Χίοσ καὶ Τέωσ καὶ Φώκαια καὶ Κλαζομεναί, Δωριέων δὲ Ῥόδοσ καὶ Κνίδοσ καὶ Ἁλικαρνησσὸσ καὶ Φάσηλισ, Αἰολέων δὲ ἡ Μυτιληναίων μούνη. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 178 3:1)
(헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 178 3:1)
τοῦ δ’ ἐπιόντοσ ἔτουσ ὁ ἐν Φωκαίᾳ νεὼσ τῆσ Ἀθηνᾶσ ἐνεπρήσθη πρηστῆροσ ἐμπεσόντοσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 2:1)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 3 2:1)
οὗτοι δὲ παραλαβόντεσ τὰσ δυνάμεισ ἐν Φωκαίᾳ καὶ Κύμῃ κατήντησαν εἰσ Κιλικίαν, καὶ περαιωθέντεσ εἰσ Κύπρον ἐνεργῶσ διῴκουν τὸν πόλεμον. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 1 11:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 1 11:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Φώκαια

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Φώκαια

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어