살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Φώκαια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φώκαια

형태분석: Φωκαι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Φώκαια	Φωκαίᾱ	Φώκαιαι
속격	Φωκαίᾱς	Φωκαίαιν	Φωκαιῶν
여격	Φωκαίᾱͅ	Φωκαίαιν	Φωκαίαις
대격	Φωκαίᾱν	Φωκαίᾱ	Φωκαίᾱς
호격	Φωκαίᾱ	Φωκαίᾱ	Φώκαιαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ δὲ ὁ μὲν Ἀλκιβιάδησ εἰσ Φωκαίαν ἐκ Σάμου διέπλευσεν ἐπὶ τοῦ στόλου καταλιπὼν Ἀντίοχον τὸν κυβερνήτην, ὁ δὲ Ἀντίοχοσ οἱο͂ν ἐφυβρίζων τῷ Λυσάνδρῳ καὶ θρασυνόμενοσ ἐπέπλευσε δυσὶ τριήρεσιν εἰσ τὸν λιμένα τῶν Ἐφεσίων καὶ παρὰ τὸν ναύσταθμον γέλωτι καὶ πατάγῳ χρώμενοσ σοβαρῶσ παρήλαυνεν, ἀγανακτήσασ ὁ Λύσανδροσ καὶ κατασπάσασ τὸ πρῶτον οὐ πολλὰσ τῶν τριήρων ἐδίωκεν αὐτόν, ἰδὼν δὲ αὖ τοὺσ Ἀθηναίουσ βοηθοῦντασ ἄλλασ ἐπλήρου, καὶ τέλοσ ἐναυμάχουν συμπεσόντεσ. (Plutarch, , chapter 5 1:1)
(플루타르코스, , chapter 5 1:1)
αἱρεῖ δὲ καὶ Λέσβον καὶ Φώκαιαν, εἶτα Κολοφῶνα καὶ Σμύρναν καὶ Κλαζομενὰσ καὶ Κύμην, μεθ’ ἃσ Αἰγιαλὸν καὶ Τῆνον, τὰσ ἑκατὸν καλουμένασ πόλεισ· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 50:1)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 3 50:1)
Ἀλκιβιάδησ δὲ ἀκούσασ Θρασύβουλον ἔξω Ἑλλησπόντου ἥκοντα τειχίζειν Φώκαιαν διέπλευσε πρὸσ αὐτόν, καταλιπὼν ἐπὶ ταῖσ ναυσὶν Ἀντίοχον τὸν αὑτοῦ κυβερνήτην, ἐπιστείλασ μὴ ἐπιπλεῖν ἐπὶ τὰσ Λυσάνδρου ναῦσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 5 12:1)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 5 12:1)
ἐπεὶ δὲ Καλλικρατίδασ τε ἐμβαλούσησ τῆσ νεὼσ ἀποπεσὼν εἰσ τὴν θάλατταν ἠφανίσθη Πρωτόμαχόσ τε καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ τῷ δεξιῷ τὸ εὐώνυμον ἐνίκησαν, ἐντεῦθεν φυγὴ τῶν Πελοποννησίων ἐγένετο εἰσ Χίον, πλείστων δὲ καὶ εἰσ Φώκαιαν· (Xenophon, Hellenica, , chapter 6 38:2)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 6 38:2)
ἔσ τε Φώκαιαν ὑπήκοον μὲν Ἀντιόχου, ὑπὸ δ’ ἐκπλήξεωσ αὐτοὺσ δελομένην κατήγοντο, καὶ τῆσ ἐπιούσησ ἐσ ναυμαχίαν ἀνέπλεον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 1:3)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 5 1:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Φώκαια

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Φώκαια

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어