살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κνίδιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κνίδιος Κνίδιᾱ Κνίδιον

형태분석: Κνιδι (어간) + ος (어미)

어원: Kni/dos

뜻

of or from Cnidos;, the Cnidians

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	Κνίδιος (이)가	Κνιδίᾱ (이)가	Κνίδιον (것)가
	속격	Κνιδίου (이)의	Κνιδίᾱς (이)의	Κνιδίου (것)의
	여격	Κνιδίῳ (이)에게	Κνιδίᾱͅ (이)에게	Κνιδίῳ (것)에게
	대격	Κνίδιον (이)를	Κνιδίᾱν (이)를	Κνίδιον (것)를
	호격	Κνίδιε (이)야	Κνιδίᾱ (이)야	Κνίδιον (것)야
쌍수	주/대/호	Κνιδίω (이)들이	Κνιδίᾱ (이)들이	Κνιδίω (것)들이
쌍수	속/여	Κνιδίοιν (이)들의	Κνιδίαιν (이)들의	Κνιδίοιν (것)들의
복수	주격	Κνίδιοι (이)들이	Κνίδιαι (이)들이	Κνίδια (것)들이
	속격	Κνιδίων (이)들의	Κνιδιῶν (이)들의	Κνιδίων (것)들의
	여격	Κνιδίοις (이)들에게	Κνιδίαις (이)들에게	Κνιδίοις (것)들에게
	대격	Κνιδίους (이)들을	Κνιδίᾱς (이)들을	Κνίδια (것)들을
	호격	Κνίδιοι (이)들아	Κνίδιαι (이)들아	Κνίδια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Κνίδιος Κνιδίου (이)의	Κνιδιώτερος Κνιδιωτέρου 더 (이)의	Κνιδιώτατος Κνιδιωτάτου 가장 (이)의
부사	Κνιδίως	Κνιδιώτερον	Κνιδιώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

Κνίδιος

Κνιδίου

(이)의

Κνιδιώτερος

Κνιδιωτέρου

더 (이)의

Κνιδιώτατος

Κνιδιωτάτου

가장 (이)의

부사

Κνιδίως

Κνιδιώτερον

Κνιδιώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοιοῦτον ἀκούομεν τὸν Ἀρχιμήδη γενέσθαι καὶ τὸν Κνίδιον Σώστρατον, τὸν μὲν Πτολεμαίῳ χειρωσάμενον τὴν Μέμφιν ἄνευ πολιορκίασ ἀποστροφῇ καὶ διαιρέσει τοῦ ποταμοῦ, τὸν δὲ τὰσ τῶν πολεμίων τριήρεισ καταφλέξαντα τῇ τέχνῃ. (Lucian, (no name) 2:4)
(루키아노스, (no name) 2:4)
ἐπεδήμησάσ ποτε, ὦ Πολύστρατε, τῇ Κνιδίων ; (Lucian, Imagines, (no name) 4:1)
(루키아노스, Imagines, (no name) 4:1)
ἐκείνουσ μὲν γὰρ τοὺσ παλαιοὺσ πρὸ ἐμοῦ σὲ χρὴ εἰδέναι, τὸν Ἡρόδοτον καὶ Κτησίαν τὸν Κνίδιον καὶ πρὸ τούτων τοὺσ ποιητὰσ καὶ τὸν Ὅμηρον αὐτόν, ἀοιδίμουσ ἄνδρασ, ἐγγράφῳ τῷ ψεύσματι κεχρημένουσ, ὡσ μὴ μόνουσ ἐξαπατᾶν τοὺσ τότε ἀκούοντασ σφῶν, ἀλλὰ καί μέχρισ ἡμῶν διικνεῖσθαι τὸ ψεῦδοσ ἐκ διαδοχῆσ ἐν καλλίστοισ ἔπεσι καὶ μέτροισ φυλαττόμενον. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 2:7)
(루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 2:7)
οὐχ ὅσα γε, ὦ Ἀφροδίτη, κἀμὲ ὁρᾶν, ἀλλ’ εἰ μὴ πάνυ λημῶ, λίθου τοῦ λευκοῦ, Πεντέληθεν, οἶμαι, λιθοτομηθεῖσα, εἶτα δόξαν οὕτω Πραξιτέλει Ἀφροδίτη γενομένη Κνιδίοισ παρεδόθησ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 10:3)
(루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 10:3)
ὁρᾷσ τὸν Κνίδιον ἐκεῖνον ἀρχιτέκτονα, οἱο͂ν ἐποίησεν; (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 621)
(루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 621)
"Σώστρατοσ Δεξιφάνουσ Κνίδιοσ θεοῖσ σωτῆρσιν ὑπὲρ τῶν πλωϊζομένων. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 62 1:1)
(루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 62 1:1)
ὁ δὲ Κνίδιοσ αἵματοσ γεννητικόσ, τρόφιμοσ, κοιλίαν εὔλυτον κατασκευάζων πλείων δὲ πινόμενοσ ἐκλύει τὸν στόμαχον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 59 2:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 59 2:3)
Κτησίησ δὲ ὁ Κνίδιοσ τὴν Ἰνδῶν γῆν ἴσην τῇ ἄλλῃ Ἀσίῃ λέγει, οὐδὲν λέγων, οὐδὲ Ὀνησίκριτοσ, τρίτην μοῖραν τῆσ πάσησ γῆσ. (Arrian, Indica, chapter 3 6:1)
(아리아노스, Indica, chapter 3 6:1)
Κτησίασ δὲ ὁ Κνίδιοσ καὶ ἱστορεῖ ὅπωσ ἕψεται τὸ βασιλικὸν τοῦτο ὕδωρ καὶ ὅπωσ ἐναποτιθέμενον τοῖσ ἀγγείοισ φέρεται τῷ βασιλεῖ, λέγων αὐτὸ καὶ ἐλαφρότατον καὶ ἥδιστον εἶναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 23 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 23 1:2)
Φύλαρχοσ δ’ ἐν τῇ τρίτῃ καὶ εἰκοστῇ τῶν Ἱστοριῶν καὶ Ἀγαθαρχίδησ ὁ Κνίδιοσ ἐν τῷ δεκάτῳ περὶ ’ Ἀσίασ καὶ τοὺσ ἑταίρουσ φησὶ τοὺσ Ἀλεξάνδρου ὑπερβαλλούσῃ τρυφῇ χρήσασθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 55 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 55 1:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Κνίδιος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Κνίδιος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어