Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Κλωθώ

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Κλωθώ

Structure: Κλώθ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to twist by spinning, spin, one's destiny

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Κλώθω Κλώθεις Κλώθει
Dual Κλώθετον Κλώθετον
Plural Κλώθομεν Κλώθετε Κλώθουσιν*
SubjunctiveSingular Κλώθω Κλώθῃς Κλώθῃ
Dual Κλώθητον Κλώθητον
Plural Κλώθωμεν Κλώθητε Κλώθωσιν*
OptativeSingular Κλώθοιμι Κλώθοις Κλώθοι
Dual Κλώθοιτον Κλωθοίτην
Plural Κλώθοιμεν Κλώθοιτε Κλώθοιεν
ImperativeSingular Κλώθε Κλωθέτω
Dual Κλώθετον Κλωθέτων
Plural Κλώθετε Κλωθόντων, Κλωθέτωσαν
Infinitive Κλώθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
Κλωθων Κλωθοντος Κλωθουσα Κλωθουσης Κλωθον Κλωθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Κλώθομαι Κλώθει, Κλώθῃ Κλώθεται
Dual Κλώθεσθον Κλώθεσθον
Plural Κλωθόμεθα Κλώθεσθε Κλώθονται
SubjunctiveSingular Κλώθωμαι Κλώθῃ Κλώθηται
Dual Κλώθησθον Κλώθησθον
Plural Κλωθώμεθα Κλώθησθε Κλώθωνται
OptativeSingular Κλωθοίμην Κλώθοιο Κλώθοιτο
Dual Κλώθοισθον Κλωθοίσθην
Plural Κλωθοίμεθα Κλώθοισθε Κλώθοιντο
ImperativeSingular Κλώθου Κλωθέσθω
Dual Κλώθεσθον Κλωθέσθων
Plural Κλώθεσθε Κλωθέσθων, Κλωθέσθωσαν
Infinitive Κλώθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
Κλωθομενος Κλωθομενου Κλωθομενη Κλωθομενης Κλωθομενον Κλωθομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓Κλωθον έ̓Κλωθες έ̓Κλωθεν*
Dual ἐΚλώθετον ἐΚλωθέτην
Plural ἐΚλώθομεν ἐΚλώθετε έ̓Κλωθον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐΚλωθόμην ἐΚλώθου ἐΚλώθετο
Dual ἐΚλώθεσθον ἐΚλωθέσθην
Plural ἐΚλωθόμεθα ἐΚλώθεσθε ἐΚλώθοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐδούλευεν γὰρ ἢ ἐθήτευεν ἢ ἄλλασ τινὰσ τέχνασ οἱάσ εἰκὸσ τοὺσ τοιούτουσ ἐμάνθανεν, σκυτεύειν ἢ τεκταίνειν ἢ περὶ πλυνοὺσ ἔχειν ἢ ἔρια ξαίνειν, ὡσ εὐεργὰ εἰή ταῖσ γυναιξὶν καὶ εὐμήρυτα καὶ κατάγοιτο εὐμαρῶσ ὁπότε ἢ κρόκην ἐκεῖναι στρέφοιεν ἢ μίτον κλώθοιεν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 12:4)
  • Κλωθὼ καὶ Λάχεσίσ σφιν ἐφέστασαν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:7)
  • οὐ τρεῖσ αἱ Μοῖραί εἰσι, Κλωθὼ καὶ Λάχεσισ, οἶμαι, καὶ Ἄτροποσ; (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 2:8)
  • δοκεῖ γοῦν μοι δικαιότερον ἂν ἡ Κλωθὼ μεγαλαυχήσασθαι, ὡσ καὶ σὲ αὐτὸν ἀνάσπαστον αἰωροῦσα ἐκ τοῦ ἀτράκτου καθάπερ οἱ ἁλιεῖσ ἐκ τοῦ καλάμου τὰ ἰχθύδια. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 4:7)
  • βάλλε, ὦ Ζεῦ, εἴ μοι καὶ κεραυνῷ πληγῆναι εἵμαρται, καὶ σὲ οὐδὲν αἰτιάσομαι τῆσ πληγῆσ, ἀλλὰ τὴν Κλωθὼ τὴν διὰ σοῦ τιτρώσκουσαν οὐδὲ γὰρ τὸν κεραυνὸν αὐτὸν φαίην ἂν αἴτιον μοι γενέσθαι τοῦ τραύματοσ. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 15:3)
  • καὶ Μοίρασ καὶ Κῆρασ ἐγείνατο νηλεοποίνουσ, Κλωθώ τε Λάχεσίν τε καὶ Ἄτροπον, αἵτε βροτοῖσι γεινομένοισι διδοῦσιν ἔχειν ἀγαθόν τε κακόν τε, αἵτ’ ἀνδρῶν τε θεῶν τε παραιβασίασ ἐφέπουσιν· (Hesiod, Theogony, Book Th. 25:3)

Synonyms

  1. to twist by spinning

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION