Ancient Greek-English Dictionary Language

Ἰδαῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: Ἰδαῖος Ἰδαῖη Ἰδαῖον

Structure: Ἰδαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: I)/dh

Sense

  1. of Ida

Examples

  • νιφόβολον Φρυγῶν νάποσ Ἴδασ τ’ ὄρεα, Πρίαμοσ ὅθι ποτὲ βρέφοσ ἁπαλὸν ἔβαλε ματέροσ ἀποπρὸ νοσφίσασ ἐπὶ μόρῳ θανατόεντι Πάριν, ὃσ Ἰδαῖοσ Ἰ‐ δαῖοσ ἐλέγετ’ ἐλέγετ’ ἐν Φρυγῶν πόλει, μή ποτ’ ὤφελεσ τὸν ἀμφὶ βουσὶ βουκόλον τραφέντ’ Ἀλέξανδρον οἰκίσαι ἀμφὶ τὸ λευκὸν ὕδωρ, ὅθι κρῆναι Νυμφᾶν κεῖνται λειμών τ’ ἔρνεσι θάλλων χλωροῖσ καὶ ῥοδόεντ’ ἄνθε’ ὑακίνθινά τε θεαῖσ δρέπειν· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, lyric6)
  • λιπὼν δὲ βούσταθμ’ Ἰδαῖοσ Πάρισ Σπάρτην ἀφίκεθ’ ὡσ ἐμὸν σχήσων λέχοσ. (Euripides, Helen, episode 2:7)
  • ἐν δὲ Φρουροῖσ τὸν ἀλεκτρυόνα Ἰδαῖον εἴρηκε σύριγγα διὰ τούτων ῥοθεῖ δέ τοι σῦριγξ Ἰδαῖοσ ἀλέκτωρ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 84 4:2)
  • φέρε δὲ κρητῆρα φαεινὸν κῆρυξ Ἰδαῖοσ ἠδὲ χρύσεια κύπελλα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 264)
  • Ιἄσοσ μὲν οὖν ἠίθεοσ μένει, Δάρδανοσ δὲ ἄγεται γυναῖκα Χρύσην Πάλλαντοσ θυγατέρα, ἐξ ἧσ αὐτῷ γίνονται παῖδεσ Ἰδαῖοσ καὶ Δείμασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 61 3:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION