Ancient Greek-English Dictionary Language

Ἰδαῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: Ἰδαῖος Ἰδαῖη Ἰδαῖον

Structure: Ἰδαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: I)/dh

Sense

  1. of Ida

Examples

  • οὐκ Ἰδαίοισ ἱστοῖσ κερκίδα δινεύουσ’ ἐξαλλάξω. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 22)
  • μυθολογοῦσι γάρ εἰσ τὸν Ἀβεντῖνον λόφον οὔπω μέροσ ὄντα τῆσ πόλεωσ οὐδὲ συνοικούμενον, ἀλλ’ ἔχοντα πηγάσ τε δαψιλεῖσ ἐν αὑτῷ καὶ νάπασ σκιεράσ, φοιτᾶν δύο δαίμονάσ, Πῖκον καὶ Φαῦνον οὓσ τὰ μὲν ἄλλα Σατύρων ἄν τισ ἢ Πανῶν γένει προσεικάσειε, δυνάμει δὲ φαρμάκων καὶ δεινότητι τῆσ περὶ τὰ θεῖα γοητείασ λέγονται ταὐτὰ τοῖσ ὑφ’ Ἑλλήνων προσαγορευθεῖσιν Ἰδαίοισ Δακτύλοισ σοφιζόμενοι περιϊέναι τὴν Ἰταλίαν. (Plutarch, Numa, chapter 15 3:2)
  • μέμνησαι τὸ πάροιθεν ἐν Ἰδαίοισ σκοπέλοισιν ὡσ Πάρισ οὐ σὲ καλήν, ἀλλ’ ἔμ’ ἐδογμάτισεν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5762)
  • τούτουσ δ’ ἀπογόνουσ γεγονέναι τῶν ὑποδεξαμένων Δία παρὰ τῆσ μητρὸσ Ῥέασ καὶ θρεψάντων ἐν τοῖσ κατὰ τὴν Κρήτην Ἰδαίοισ ὄρεσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 60 2:2)
  • Διὸσ δὲ τεχθέντοσ ἐπιτρέψαι Ῥέαν τοῦ παιδὸσ τὴν φρουρὰν τοῖσ Ἰδαίοισ Δακτύλοισ, καλουμένοισ δὲ τοῖσ αὐτοῖσ τούτοισ καὶ Κούρησιν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 10:3)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION