Φωκεύς?
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: Phōkeus
고전 발음: [포:께우스]
신약 발음: [포께우스]
기본형:
Φωκεύς
Φωκέως
형태분석:
Φωκευ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- an inhabitant of Phocis; a Phocian
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοιαῦτ ἀφελὼν κακὰ καὶ φόρτον καὶ βωμολοχεύματ ἀγεννῆ ἐποίησε τέχνην μεγάλην ἡμῖν κἀπύργως οἰκοδομήσας ἔπεσιν μεγάλοις καὶ διανοίαις καὶ σκώμμασιν οὐκ ἀγοραίοις, οὐκ ἰδιώτας ἀνθρωπίσκους κωμῳδῶν οὐδὲ γυναῖκας, ἀλλ Ἡρακλέους ὀργήν τιν ἔχων τοῖσι μεγίστοις ἐπεχείρει, διαβὰς βυρσῶν ὀσμὰς δεινὰς κἀπειλὰς βορβοροθύμους, καὶ πρῶτον μὲν μάχομαι πάντων αὐτῷ τῷ καρχαρόδοντι, οὗ δεινόταται μὲν ἀπ ὀφθαλμῶν Κύννης ἀκτῖνες ἔλαμπον, ἑκατὸν δὲ κύκλῳ κεφαλαὶ κολάκων οἰμωξομένων ἐλιχμῶντο περὶ τὴν κεφαλήν, φωνὴν δ εἶχεν χαράδρας ὄλεθρον τετοκυίας, φώκης δ ὀσμήν, Λαμίας ὄρχεις ἀπλύτους, πρωκτὸν δὲ καμήλου. (Aristophanes, Peace, Parabasis, parabasis5)
(아리스토파네스, Peace, Parabasis, parabasis5)
- οὐδ ὅτε πρῶτόν γ ἦρξε διδάσκειν, ἀνθρώποις φής ἐπιθέσθαι, ἀλλ Ἡρακλέους ὀργήν τιν ἔχων τοῖσι μεγίστοις ἐπιχειρεῖν, θρασέως ξυστὰς εὐθὺς ἀπ ἀρχῆς αὐτῷ τῷ καρχαρόδοντι, οὗ δεινόταται μὲν ἀπ ὀφθαλμῶν Κύννης ἀκτῖνες ἔλαμπον, ἑκατὸν δὲ κύκλῳ κεφαλαὶ κολάκων οἰμωξομένων ἐλιχμῶντο περὶ τὴν κεφαλήν, φωνὴν δ εἶχεν χαράδρας ὄλεθρον τετοκυίας, φώκης δ ὀσμήν, Λαμίας ὄρχεις ἀπλύτους, πρωκτὸν δὲ καμήλου. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, parabasis7)
(아리스토파네스, Wasps, Parabasis, parabasis7)
- "ὥσπερ γὰρ ὑαίνης χολὴ καὶ φώκης πυτία, θηρίων τἄλλα μιαρῶν, ἔχουσί τι πρὸς τὰς νόσους χρήσιμον, οὕτως ἐνίοις δηγμοῦ δεομένοις καὶ κολάσεως ἐμβαλὼν ὁ θεὸς πικρίαν τινὰ τυράννου δυσμείλικτον καὶ τραχύτητα χαλεπὴν ἄρχοντος, οὐ πρότερον ἐξεῖλε τὸ λυποῦν καὶ ταράττον ἢ τὸ νοσοῦν ἀπαλλάξαι καὶ καθῆραι. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 7 3:6)
(플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 7 3:6)
- ἴθ, ὦ γύναι, δήλωσον εἰσελθοῦς ὅτι Φωκῆς ματεύους ἄνδρες Αἴγισθόν τινες, οἴμοι τάλαιν, οὐ δή ποθ ἧς ἠκούσαμεν φήμης φέροντες ἐμφανῆ τεκμήρια· (Sophocles, episode7)
(소포클레스, episode7)
- τίς οἶδεν ὑμῶν ποῦ ποθ οἱ Φωκῆς ξένοι, οὕς φας Ὀρέστην ἡμὶν ἀγγεῖλαι βίον λελοιπόθ ἱππικοῖσιν ἐν ναυαγίοις· (Sophocles, episode1)
(소포클레스, episode1)
유의어
-
an inhabitant of Phocis
