헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φωκεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φωκεύς Φωκέως

형태분석: Φωκευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Phocis; a Phocian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ὁ ἱερὸσ δὲ καλούμενοσ πόλεμοσ δι’ ἑτέραν γαμετήν, φησὶν Δοῦρισ ἐν δευτέρᾳ Ἰστοριῶν, Θηβαίαν γένοσ, ὄνομα Θεανώ, ἁρπασθεῖσαν ὑπὸ Φωκέωσ τινόσ, δεκαετὴσ δὲ καὶ οὗτοσ γενόμενοσ τῷ δεκάτῳ ἔτει Φιλίππου συμμαχήσαντοσ πέρασ ἔσχεν τότε γὰρ εἷλον οἱ Θηβαῖοι τὴν Φωκίδα, καὶ ὁ Κρισαικὸσ δὲ πόλεμοσ ὀνομαζόμενοσ, ὥσ φησι Καλλισθένησ ἐν τῷ περὶ τοῦ Ιἑροῦ Πολέμου, ὅτε Κιρραῖοι πρὸσ Φωκεῖσ ἐπολέμησαν, δεκαέτησ ἦν, ἁρπασάντων Κιρραίων τὴν Πελάγοντοσ τοῦ Φωκέωσ θυγατέρα Μεγιστὼ καὶ τὰσ Ἀργείων θυγατέρασ ἐπανιούσασ ἐκ τοῦ Πυθικοῦ ἱεροῦ, δεκάτῳ δὲ ἔτει ἑάλω καὶ ἡ Κίρρα, ἀνετράπησαν δὲ καὶ ὅλοι οἶκοι διὰ γυναῖκασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 103)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 103)

  • εἶτα μέντοι συνουσίασ γενομένησ τῶν ἡγεμόνων παρὰ πότον, καί τινοσ Φωκέωσ ᾄσαντοσ ἐκ τῆσ Εὐριπίδου Ἠλέκτρασ τὴν πάροδον ἧσ ἡ ἀρχή Ἀγαμέμνονοσ ὦ κόρα, ἤλυθον, Ἠλέκτρα, ποτὶ σὰν ἀγρότειραν αὐλάν, πάντασ ἐπικλασθῆναι, καὶ φανῆναι σχέτλιον ἔργον τὴν οὕτωσ εὐκλεᾶ καὶ τοιούτουσ ἄνδρασ φέρουσαν ἀνελεῖν καὶ διεργάσασθαι πόλιν. (Plutarch, , chapter 15 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 15 3:1)

  • ἦσαν μὲν γὰρ οὗτοι τῶν μετὰ Φιλομήλου τοῦ Φωκέωσ καὶ Ὀνομάρχου Δελφοὺσ καταλαβόντων καὶ μετασχόντων ἐκείνοισ τῆσ ἱεροσυλίασ, μισούντων δὲ πάντων αὐτοὺσ καὶ φυλαττομένων ἐπαράτουσ γεγονότασ, πλανώμενοι περὶ τὴν Πελοπόννησον ὑπὸ Τιμολέοντοσ ἐλήφθησαν ἑτέρων στρατιωτῶν οὐκ εὐποροῦντοσ. (Plutarch, Timoleon, chapter 30 4:2)

    (플루타르코스, Timoleon, chapter 30 4:2)

  • λόγῳ δὲ χρῶ τοιῷδ’, ὅτι ξένοσ μὲν εἶ Φωκέωσ παρ’ ἀνδρὸσ Φανοτέωσ ἥκων· (Sophocles, episode 2:8)

    (소포클레스, episode 2:8)

유의어

  1. an inhabitant of Phocis

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION