- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φωκεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Phōkeus 고전 발음: [포:께] 신약 발음: [포께]

기본형: Φωκεύς Φωκέως

형태분석: Φωκευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Phocis; a Phocian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μοχθηρὰς ἤδη τῶν Λακεδαιμονίων ἐχόντων τὰς ἐλπίδας Ἀμεινίαν τε Φωκέα, τῶν Ἀντιγόνου στρατηγῶν, ἐκ Κορίνθου βοηθήσοντα παρεισήγαγε μετὰ ξένων, καὶ τοῦτον ἄρτι δεδεγμένων ὁ βασιλεὺς αὐτοῖς Ἄρευς ἧκεν ἐκ Κρήτης δισχιλίους στρατιώτας κομίζων, αἵ τε δὴ γυναῖκες εὐθὺς ἐπὶ τὰς οἰκίας ἐσκεδάσθησαν, οὐδὲν ἔτι πολυπραγμονεῖν ἀξιοῦσαι τῶν πολεμικῶν, καὶ τοὺς παρ ἡλικίαν ἐν τοῖς ὅπλοις ὑπ ἀνάγκης γενομένους ἀφέντες αὑτοὺς ἐπὶ τὴν μάχην ἔταξαν. (Plutarch, chapter 29 6:1)

    (플루타르코스, chapter 29 6:1)

  • καὶ τῶν φίλων ἀπέστειλε Κάφιν τὸν Φωκέα κελεύσας σταθμῷ παραλαβεῖν ἕκαστον. (Plutarch, Sulla, chapter 12 4:2)

    (플루타르코스, Sulla, chapter 12 4:2)

  • φράζεο δ ἀνέρα μάντιν ὑφηγητῆρα κελεύθου Φωκέα, ὃς ψαμάθοισιν Ἀπαρνίδος οἰκία ναίει. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 114 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 114 1:2)

  • ὅτι δ ἀληθῆ λέγω, κάλει μοι Μνάσωνα τὸν Φωκέα καὶ τοὺς συμπρέσβεις, καὶ τοὺς ἀπὸ τῆς τῶν Βοιωτῶν φυγῆς ᾑρημένους. (Aeschines, Speeches, , section 1431)

    (아이스키네스, 연설, , section 1431)

  • " Κράτης δὲ Φωκέα ποιεῖ τὸν Φοίνικα, τεκμαιρόμενος ἐκ τοῦ κράνους τοῦ Μέγητος ᾧ ἐχρήσατο ὁ Ὀδυσσεὺς κατὰ τὴν νυκτεγερσίαν, περὶ οὗ φησιν ὁ ποιητὴς ὅτι "ἐξ Ἐλεῶνος Ἀμύντορος Ὀρμενίδαο "ἐξέλετ Αὐτόλυκος, πυκινὸν δόμον ἀντιτορήσας. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 27:10)

    (스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 27:10)

유의어

  1. an inhabitant of Phocis

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION